Carota: la verdura, il carotaggio e la bugia
La carota è la radice commestibile, allungata e di solito arancione, di una pianta orticola. In senso figurato e familiare, in alcune zone indica anche una frottola.
La carota è una delle verdure più popolari d'Italia, ma la sua fama va oltre l'orto. Il suo nome serve per descrivere un campione di roccia, un premio che spinge a muoversi e, in certi dialetti, perfino una bugia.
- Radice commestibile arancione. *Una zuppa di carote e patate.*
- Incentivo (nell'espressione carota e bastone). *Il capo usa carota e bastone.*
- Frottola, bugia (colloquiale regionale). *Non raccontarmi carote!*
- Campione cilindrico di terreno (carota di sondaggio). *Il geologo estrasse una carota.*
Forme e grammatica
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la carota |
| Plurale | carote | le carote |
| Derivato | carotaggio | prelievo di campioni dal suolo |
| Locuzione | carota e bastone | premio e punizione |
| Pigmento | carotene | dà il colore arancione |
Come si usa in una frase
- Grattugia una carota nell'insalata.Linguaggio di cucina.
- Hanno promesso un premio, la classica carota.Uso figurato: ricompensa che invita a insistere.
- La carota di ghiaccio custodisce millenni di clima.Linguaggio scientifico: campione dei ghiacciai.
La carota nella lingua
La parola viene dal latino *carota*, che a sua volta risale al greco *karōtón*. L'espressione «la politica della carota e del bastone» indica un metodo che alterna premi e punizioni: l'immagine è quella dell'asino che, per camminare, segue una carota appesa davanti al muso. Un altro termine collegato è carotaggio, la perforazione che estrae un campione cilindrico, simile appunto a una carota. È una verdura sana, che appartiene alle radici commestibili come la rapa.
Perché si dice carota e bastone?
Perché descrive il metodo di motivare qualcuno con un premio e una minaccia insieme, come si fa con un animale.
La carota è una radice o un frutto?
È una radice: la parte sotterranea della pianta, che accumula zuccheri e carotene.