Aspetto: come appare e come si coniuga
Aspetto è l'apparenza esteriore di una persona o cosa; in grammatica indica il modo in cui un'azione si svolge nel tempo. È anche la prima persona del verbo aspettare.
Aspetto è una parola doppia: il nome dell'apparenza e la forma verbale di *aspettare*. *Aspetto la sua lettera* e *ha un aspetto stanco* sono due frasi con la stessa parola e due significati diversi. Il contesto fa da arbitro.
- Apparenza. *Ha un aspetto sano.*
- Punto di vista. *Un aspetto del problema.*
- Grammatica. Modo di vedere un'azione, compiuta o in svolgimento. *Imperfetto: aspetto durativo.*
- Verbo. *Io aspetto l'autobus.*
Forme
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Nome | maschile, aspetto | l'aspetto |
| Plurale | aspetti | gli aspetti |
| Verbo | aspettare | io aspetto |
| Locuzione | di bell'aspetto | un uomo di bell'aspetto |
| Derivati | aspettativa, aspettazione | un'aspettativa alta |
Come si usa
- Ha l'aspetto di chi non dorme da giorni.Descrizione fisica.
- Considera tutti gli aspetti della questione.Uso astratto.
- Ti aspetto davanti alla piazza.Verbo.
Aspetto, faccia e apparenza
- Etimologia: dal latino *aspectus*, da *aspicere*, "guardare"; l'aspetto è ciò che si vede, e anche il verbo *aspettare* ha un'origine affine, *exspectare*, "guardare fuori" in attesa.
- Grammatica: l'aspetto distingue azioni compiute da azioni in corso; in italiano è espresso da imperfetto e passato prossimo.
- Falso amico: l'inglese *aspect* vale "lato" e non indica mai l'apparenza fisica.
- Parola vicina: visione.
Aspetto è un nome o un verbo?
Entrambi: *un buon aspetto*, *io aspetto*. Dal contesto si capisce.
Si dice di bell'aspetto o dall'aspetto bello?
*Di bell'aspetto* è la locuzione corretta e comune.
Qual è l'aspetto grammaticale?
Il modo in cui si guarda un'azione: finita, in corso, ripetuta. Per esempio *mangiavo* (in corso) e *mangiai* (compiuta) differiscono per aspetto oltre che per tempo.