Allarme: da "all'arme!" alla sirena
Allarme è un segnale che avverte di un pericolo imminente; indica anche lo stato di agitazione e il dispositivo che lo emette.
L'allarme è il segnale che avverte del pericolo. La parola nasce da un grido di battaglia: *all'arme!*, cioè "alle armi!". In questa forma curiosa è passata dai castelli alle sveglie.
- Segnale. Suono o avviso di pericolo. *È scattato l'allarme.*
- Dispositivo. *L'allarme dell'auto.*
- Preoccupazione. *Il medico ha lanciato l'allarme.*
- Sveglia. *Ho messo l'allarme alle sei.*
Forme
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | maschile | l'allarme |
| Plurale | allarmi | gli allarmi |
| Verbo | allarmare | non allarmarti |
| Aggettivo | allarmante, allarmato | dati allarmanti |
| Derivato | allarmismo | evita ogni allarmismo |
Come si usa
- L'allarme è partito alle tre di notte.Uso concreto.
- Non c'è motivo di allarme.Formula rassicurante.
- La sirena d'allarme ha suonato.Associazione con il suono forte.
Allarme, allerta e allarmismo
- Origine: dall'italiano antico *all'arme!*, grido delle sentinelle. Nel Medioevo era il richiamo alle armi.
- Allarme vs allerta: l'*allarme* segnala un pericolo in corso, l'*allerta* uno stato di vigilanza preventiva.
- Falso amico: l'inglese *alarm clock* è la sveglia; in italiano si dice *sveglia* e l'*allarme* è piuttosto il segnale di pericolo.
- Allarmismo: diffusione eccessiva di notizie preoccupanti, un uso ironico spesso rivolto ai media. Chi *lancia l'allarme* senza prove viene detto *allarmista*, e *falso allarme* indica un segnale che si rivela infondato.
Allarme si scrive con una o due l?
Due: *al-lar-me*, perché deriva da *all'arme*.
Allarme e allerta sono sinonimi?
Vicini, ma non identici: l'allarme avverte di un pericolo presente, l'allerta prepara a un pericolo possibile; nei bollettini ufficiali si usa soprattutto la seconda.
Il plurale è regolare?
Sì: *allarmi*, come *arme* e *armi*.