Addetto: chi è incaricato di qualcosa
Addetto indica una persona assegnata a un compito o a un reparto: l'addetto alle pulizie, alla sicurezza, alle vendite.
L'addetto è la persona a cui è affidato un compito preciso. Non è per forza un capo né un dirigente: è semplicemente chi se ne occupa. La parola funziona sia come aggettivo sia come sostantivo, e ha un femminile regolare.
- Aggettivo. Assegnato a un servizio. *Il personale addetto alla sala.*
- Sostantivo. Chi ricopre un incarico. *L'addetto alla reception.*
- Diplomazia. Funzionario al seguito. *Addetto culturale all'ambasciata.*
Forme
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Maschile | addetto | l'addetto |
| Femminile | addetta | l'addetta |
| Plurale m. | addetti | gli addetti |
| Plurale f. | addette | le addette |
| Locuzione | addetto ai lavori | un esperto del settore |
Come si usa
- Si rivolga all'addetto allo sportello.Registro burocratico e di servizio.
- L'addetta stampa ha diffuso il comunicato.Femminile in uso corrente.
- Non è un addetto ai lavori, ma ne capisce.Espressione per chi è del mestiere.
Addetto e parole vicine
- Etimologia: participio di *addire*, dal latino *addicere*, "assegnare".
- Locuzioni: *addetto stampa*, *addetto alla sicurezza*, *addetto ai lavori*. L'ultima ha anche un uso ironico quando si parla di un esperto.
- Falso amico: l'inglese *addicted* (dipendente) ha la stessa radice latina ma significa altro; per l'ambasciata si usa *attaché*.
- Parole vicine: ufficio, agente, lavoro. Nei cartelli si trova spesso la formula *vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori*.
Addetto ha un femminile?
Sì, *addetta*: *l'addetta alle vendite*.
Si scrive con una d o due?
Due: *ad-det-to*, come in *addestrare* o *addurre*.
Addetto e dipendente sono la stessa cosa?
No: *dipendente* indica il rapporto di lavoro, *addetto* il compito svolto.