Héroïne : femme courageuse ou drogue dangereuse ?
Une héroïne est une femme qui se distingue par son courage ou le personnage principal d'une œuvre ; c'est aussi le nom d'une drogue opioïde très addictive tirée de la morphine.
Le mot héroïne a deux visages très différents. D'un côté, le féminin de héros : une femme admirable ou le personnage central d'un récit. De l'autre, une drogue redoutable. Le nom de la drogue vient d'une marque déposée en 1898, censée évoquer un remède « héroïque ».
- Femme courageuse. *Une héroïne de la Résistance.*
- Personnage principal féminin. *L'héroïne du roman s'appelle Emma.*
- Drogue opioïde. *Il a lutté des années contre l'héroïne.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom féminin | une héroïne | une héroïne nationale |
| Pluriel | des héroïnes | des héroïnes de bande dessinée |
| Masculin | héros | un héros de guerre |
| Adjectif | héroïque | un geste héroïque |
| Nom dérivé | héroïsme | faire preuve d'héroïsme |
Exemples d'emploi
- Jeanne d'Arc reste une héroïne de l'histoire de France.Sens noble, registre courant.
- Dans ce film, l'héroïne sauve son village.Personnage principal, sans jugement moral.
- La police a saisi deux kilos d'héroïne.Contexte judiciaire ; en argot, on dit parfois « héro » ou « blanche ».
Tréma et h aspiré
*Héroïne* porte un tréma sur le *ï* : il indique qu'on prononce séparément *o* et *i* (« é-ro-ine »), et non « oi » comme dans *roi*. Autre curiosité : le *h* de *héros* est aspiré (on dit *le héros*, sans liaison, pour éviter « les zéros »), alors que celui d'*héroïne* est muet : on dit *l'héroïne* et *les héroïnes* avec liaison. La drogue fut commercialisée par la firme allemande Bayer d'après l'adjectif *heroisch*.
Dit-on « la héroïne » ou « l'héroïne » ?
*L'héroïne* : le *h* est muet, contrairement à celui de *héros*.
Pourquoi la drogue s'appelle-t-elle héroïne ?
Bayer l'a vendue à la fin du XIXe siècle comme un médicament contre la toux, avec un nom évoquant l'héroïsme ; sa forte dépendance a mené à son interdiction.