Nevera: el aparato que mantiene frío lo que comes
La nevera es el electrodoméstico que conserva los alimentos a baja temperatura. En España también se llama frigorífico, y en parte de América, refrigeradora o heladera.
En casi cualquier casa de España, la nevera es el electrodoméstico más constante: no se apaga nunca. Su nombre recuerda a los tiempos en que se enfriaba con nieve y hielo, mucho antes de que existiera la electricidad en las cocinas.
- Electrodoméstico para conservar alimentos fríos. *Mete la leche en la nevera.*
- Caja portátil aislante. *Llevamos una nevera con bebidas a la playa.*
- Lugar muy frío (coloquial). *Esta habitación es una nevera.*
- Pozo donde se guardaba la nieve (histórico). *La nevera del pueblo se llenaba en invierno.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | nevera | Una nevera nueva. |
| Plural | neveras | Dos neveras en la tienda. |
| Diminutivo | neverita | La neverita del coche. |
| Sinónimo en España | frigorífico | Se abrevia como *frigo*. |
| Sinónimo en América | refrigeradora, heladera | Según el país. |
Ejemplos de uso
- Ya no queda sitio en la nevera para el postre.Uso cotidiano en toda España.
- Hace tanto frío que esto parece una nevera.Sentido figurado y coloquial.
- Pon la nevera portátil a la sombra.Aquí se habla de la caja aislante, no del aparato.
Nevera, frigorífico y congelador
- Nevera. Palabra de uso general en España, sobre todo en el habla informal.
- Frigorífico. Término más técnico y propio de comercios y facturas; de ahí el apócope *frigo*.
- Congelador. El compartimento que lleva el aparato para temperaturas bajo cero; consulta también el frío como sensación.
- Heladera y refrigeradora. Formas habituales en el Río de la Plata y en Perú, respectivamente.
¿Nevera y frigorífico son lo mismo?
Designan el mismo aparato. *Frigorífico* suena más formal y técnico; *nevera* es la palabra de la conversación diaria.
¿De dónde viene el nombre?
Deriva de *nieve*: las primeras neveras eran huecos aislados donde se almacenaba nieve prensada para enfriar alimentos.