Galleta: dulce crujiente, bofetada y archivo del navegador
La galleta es un dulce de masa horneada, delgada y crujiente. En el habla coloquial de España también es una bofetada, y en informática, una cookie.
La galleta es el dulce que más veces ha sobrevivido en la despensa. Pero en España también puede ser una bofetada: «te voy a dar una galleta» no se refiere a un postre. Así que conviene saber con quién y en qué contexto se usa.
- Dulce horneado y crujiente. *Mojé la galleta en el café.*
- Bofetada (coloquial). *Le dio una galleta por insolente.*
- Cookie (informática). *Acepta las galletas del sitio.*
- Dulce en general. *Una caja de galletas surtidas.*
Formas y expresiones
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Plural | galletas | Galletas con chocolate. |
| Diminutivo | galletita | Unas galletitas saladas. |
| Derivado | galletero | Un galletero de latón. |
| Compuesto | galleta María | Una galleta María con leche. |
| Expresión | a toda galleta | Salió a toda galleta. |
Cómo se usa en una frase
- Me desayuno un café con galletas.Hábito español de toda la vida.
- Al llegar tarde le cayó una galleta de su madre.Coloquial: golpe en la cara; poco amable.
- Salió corriendo a toda galleta.Locución: a toda velocidad.
Galletas, bizcochos y otra familia
La palabra procede del francés *galette*, «torta plana». La galleta española más típica es la María, creada en Inglaterra en el siglo XIX y muy popular en España. En el mundo del dulce, cerca de ella hay también la harina, el pastel y la taza en que se moja. En Argentina se dice *galletita* para las galletas saladas y dulces.
¿Qué significa «dar una galleta»?
Pegar una bofetada. Es coloquial y poco educado.
¿Cookie o galleta?
En informática se usan ambos, pero «cookie» es lo habitual en la web.