Taza: el recipiente del café y del váter
Taza es un recipiente pequeño con asa, que se usa para tomar líquidos calientes como el café o el té. También es la pieza del inodoro y su palabra viene del árabe.
Una taza es un recipiente con asa para bebidas calientes. En España se bebe el café en taza y el agua en vaso, y esa diferencia explica casi todos los usos de la palabra. También nombra la parte del inodoro donde cae el agua.
- Recipiente con asa. *Tomó una taza de manzanilla.*
- Contenido de una taza. *Añade una taza de harina.*
- Parte del inodoro. *La taza del váter.*
- Receptáculo de una fuente. *La taza de la fuente.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | taza | Una taza de café. |
| Plural | tazas | Seis tazas blancas. |
| Aumentativo | tazón | Un tazón de cereales. |
| Diminutivo | tacita | Una tacita de té. |
| Compuesto | taza de desayuno | Es más grande que la normal. |
Taza en la mesa
- Sírveme otra taza de café, por favor.Se suele decir *una taza de* para el contenido.
- Rompí una taza al fregar los platos.Un accidente doméstico de lo más habitual.
- En la receta pone dos tazas de leche.Medida de cocina muy extendida.
Una palabra de origen árabe
Llegó del árabe hispánico *ṭássa*, que a su vez procede del árabe clásico y, según algunos filólogos, del persa. Es una de tantas palabras de la mesa que nos dejó el árabe, como *azúcar* o *jarra*. La diferencia con otras palabras próximas es útil: el tazón es más grande y sin asa, el vaso no tiene asa y la jarra sirve para servir. En el café de la mañana, la taza es la protagonista.
¿Taza o tasa?
Con z es el recipiente; con s es un impuesto o porcentaje, como la tasa de paro.
¿Qué diferencia hay entre taza y tazón?
El tazón es más grande, más hondo y suele carecer de asa.