Encaje: cuando algo entra justo y cuando se teje fino
Encaje es la acción de encajar una cosa en otra y, también, el tejido de hilos calados formando dibujos que se usa como adorno.
Encaje es una palabra de dos mundos. Por un lado, el ajuste preciso de dos piezas; por otro, ese tejido delicado de hilos que parece una telaraña bordada. En España, el encaje de bolillos tiene tradición en Galicia, Castilla y Andalucía.
- Ajuste de una pieza (sustantivo). *El encaje de las piezas del puzle es perfecto.*
- Tejido calado (sustantivo). *Un mantel con encaje.*
- Hueco donde algo ajusta (sustantivo). *El encaje de la puerta está torcido.*
- Cabida de algo en un sistema (figurado). *Su propuesta tiene un buen encaje legal.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | encaje | Un encaje delicado |
| Plural | encajes | Encajes antiguos |
| Verbo | encajar | Esa pieza no encaja. |
| Compuesto | encaje de bolillos | Labor artesanal |
| Derivado | encajonar | Meter en una caja |
Encaje en una frase
- Mi abuela hacía encaje de bolillos mientras veía la tele.Labor tradicional.
- Tu argumento no tiene encaje con lo que dijiste ayer.Sentido figurado.
- El vestido de novia llevaba un precioso encaje.Uso textil.
Una palabra con caja
- Encaje viene del verbo *encajar*, y este de caja: meter algo en una caja es hacer que entre justo en su sitio. De ahí el sentido de ajuste.
- El tejido recibe el mismo nombre porque los hilos se *encajan* unos en otros para formar el dibujo.
- Para el tejido, la palabra afín es tela, pero el encaje es calado y transparente, mientras que la tela es compacta.
¿Qué es el encaje de bolillos?
Una técnica artesanal que teje hilos con bolillos sobre un cojín. Es típica de lugares como Camariñas, en Galicia.
¿Encaje y encajar tienen la misma raíz?
Sí: el verbo es *encajar* y el nombre de la acción es *encaje*.