Castigo: cuándo es justo y cuándo no
Un castigo es una pena impuesta a quien ha cometido una falta o un delito; también, el daño o sufrimiento que algo causa.
Castigo procede de *castigar*, que a su vez viene de *castus*, «puro». Castigar era, en origen, «hacer puro», corregir a alguien para que enmendara su conducta. De ahí que se use tanto en la crianza como en el derecho.
- Pena por una falta. *El castigo fue de un mes sin salir.*
- Daño o sufrimiento (figurado). *El calor es un castigo en agosto.*
- En deporte, sanción. *El jugador recibió un castigo de tres partidos.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | castigo | Un castigo justo. |
| Plural | castigos | Castigos físicos. |
| Verbo | castigar | Lo castigaron. |
| Participio | castigado | Está castigado. |
| Derivado | castigador | Un castigador nato. |
Cómo se usa en una frase
- Estás castigado sin móvil hasta el domingo.Uso familiar muy extendido en España.
- El castigo debe ser proporcional a la falta.Principio jurídico.
- Este calor es un castigo.Expresión coloquial para algo molesto.
Castigo, pena y sanción
- Castigo: lo habitual en la crianza y la vida diaria.
- Pena: la consecuencia legal de un delito.
- Sanción: la medida administrativa o deportiva, como una multa.
- Un correctivo es una penalización más leve, y una condena es la sentencia judicial; véase condena.
¿Castigo y [pena](/dictionary/pena) son lo mismo?
Se parecen, pero pena es el término legal y castigo, el más general.
¿«Castigar» y «castigar el cuerpo» son lo mismo?
No: lo segundo implica someter el cuerpo a esfuerzo, como en el deporte.
¿Un castigo debe ser siempre físico?
No. Hoy se prefieren los castigos que enseñan, como retirar un privilegio, en lugar de los que dañan.