Campaña: de la llanura a las urnas, un mismo origen
Campaña es el conjunto de actividades organizadas para conseguir un fin, como una campaña electoral o publicitaria. Antiguamente era la operación militar de un ejército en el campo.
Una campaña es una serie de acciones coordinadas con un objetivo claro. Se habla de campaña electoral, de campaña de vacunación o de campaña de Navidad, y en todas hay un calendario, un mensaje y un resultado que medir.
- Acciones con un fin. *Una campaña contra el tabaco.*
- Periodo electoral. *El presidente inicia la campaña en Valencia.*
- Operación militar. *La campaña de Rusia.*
- Terreno llano (antiguo). *Salir a la campaña.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | campaña | La campaña empieza el lunes. |
| Plural | campañas | Dos campañas a la vez. |
| Raíz | campo | Trabajo de campo. |
| Derivado | campal | Batalla campal. |
| Compuesto | tienda de campaña | Montamos la tienda de campaña. |
Campaña en la vida diaria
- La campaña de rebajas arranca en enero.Las campañas comerciales tienen fechas fijas.
- Este verano nos iremos de acampada con la tienda de campaña.La tienda de acampar es la *tienda de campaña*; *carpa* es la grande de circo o de eventos.
- Hizo campaña por el barrio con un megáfono.*Hacer campaña* equivale a promocionar activamente.
Una palabra que salió del campo
Viene del latín tardío *campania*, «llanura», y este de *campus*, «campo». Los ejércitos antiguos solo luchaban en el buen tiempo, cuando podían acampar en descampado, así que *campaña* llegó a nombrar todo el periodo de operaciones. Más tarde saltó a la política y a la publicidad sin perder ese aire de marcha organizada. Comparte raíz con campo y con campana solo en apariencia: esta última tiene otro origen.
¿Se escribe campaña o campana?
Con eñe es campaña; sin ella es campana, el objeto que suena. Son palabras distintas.
¿Qué es la campaña de un cultivo?
El periodo de cosecha o producción: *la campaña de la aceituna*.