¿Una campana en la cocina? Los dos mundos de esta palabra
Una campana es un instrumento metálico hueco que suena al ser golpeado por un badajo. En España también es el extractor de humos de la cocina.
Una campana cuelga de una torre, pero también puede colgar sobre los fogones. En España pedimos «una campana extractora» sin pensar que estamos usando el nombre de un instrumento litúrgico. La palabra viene del latín tardío *campana*, que probablemente aludía al bronce fabricado en la región de Campania.
- Instrumento metálico que suena. *La campana de la iglesia daba las doce.*
- Extractor de humos de cocina. *Hay que limpiar los filtros de la campana.*
- Objeto en forma de campana. *Una campana de cristal protegía el pastel.*
- Forma acampanada. *Pantalones de campana.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | campana | Tocar la campana. |
| Plural | campanas | Las campanas de Semana Santa. |
| Diminutivo | campanilla | La campanilla del colegio. |
| Derivado | campanario | Subir al campanario. |
| Verbo | acampanar | Acampanar una falda. |
Cómo se usa en una frase
- Las campanas repicaron al amanecer.«Repicar» y «doblar» describen tipos de toque.
- Compramos una campana nueva para la cocina.Uso doméstico, muy frecuente en España.
- Con ese estreno echó las campanas al vuelo.Expresión: celebrar algo antes de tiempo o con demasiado ruido.
Expresiones con campana
- Echar las campanas al vuelo: dar una noticia con gran alegría.
- Oír campanas y no saber dónde: tener una idea confusa de algo.
- Campana de Gauss: gráfica simétrica de la distribución normal.
- Campana de cristal: protección transparente; en la iglesia, en cambio, la campana marcaba las horas del pueblo.
¿Campana y campanilla son lo mismo?
La campanilla es una campana pequeña, normalmente de mano o de timbre. Además, «campanilla» es el nombre popular de la úvula, la «campanita» del paladar.
¿Qué es el badajo?
Es la pieza que cuelga dentro de la campana y la golpea para que suene.