Burla: reírse de alguien a su costa
Una burla es una acción o palabra con la que se ridiculiza a alguien o se le engaña con sorna. También es la forma del verbo burlar y, en la expresión «burla burlando», lo hecho sin que se note.
La burla es la mofa con la que alguien se ríe de otro, o el engaño que se disfraza de broma. Hay burlas inocentes entre amigos y burlas crueles que dejan huella. Procede del verbo *burlar*.
- Mofa o escarnio. *Sufrió las burlas de sus compañeros.*
- Engaño o juego. *Le gastaron una burla pesada.*
- Burla burlando. *Burla burlando, terminó el libro en una noche.*
- Forma de burlar. *El ladrón burla la vigilancia.*
Formas y derivados
| Forma | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| burla / burlas | singular y plural | Una burla cruel. |
| burlar | verbo | Burlar a la policía. |
| burlarse | reír a costa de otro | Se burlan de él. |
| burlón/burlona | adjetivo | Una sonrisa burlona. |
| burlador | quien se burla | El Burlador de Sevilla. |
Ejemplos de uso
- No hagas burla de su acento, que tiene mucho mérito.Con «hacer burla de» o «burlarse de».
- Una sonrisa burlona le cruzó el rostro.Adjetivo derivado.
- Burla burlando, ya son las tres de la mañana.Expresión: sin darse cuenta.
Burla, broma e ironía
- Una broma busca divertir; una burla hiere o ridiculiza, aunque a veces se confunden.
- La ironía dice lo contrario de lo que piensa y puede incluir burla.
- El *Burlador de Sevilla*, de Tirso de Molina, es la obra que dio origen al mito literario de don Juan.
- Si te engañan y quedas en ridículo, también es una burla; si lo hacen con un engaño, puede ser muy dolorosa.
¿Burla y broma son sinónimos?
No siempre. La broma busca la risa compartida; la burla ridiculiza a alguien.
¿Qué significa «burla burlando»?
Haciendo algo casi sin darse cuenta, de manera que lo que parecía poca cosa termina siendo mucho.