Engaño: más que una mentira, una trampa montada
Un engaño es una acción que hace creer como verdadero algo que no lo es, para obtener un provecho o evitar un perjuicio. Puede ser una mentira, una trampa o una ilusión.
Un engaño va más allá de decir algo falso. Supone una maniobra: hay alguien que lo prepara y alguien que acaba creyéndolo. Por eso se habla del engaño de un vendedor o del engaño de un mago, y la intención lo diferencia del simple fallo.
- Acción de engañar. *Cayó en el engaño.*
- Falsedad que se hace pasar por verdadera. *Todo era un engaño.*
- Ilusión o espejismo. *Un engaño óptico.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | engaño | Un engaño cruel. |
| Plural | engaños | Los engaños de la publicidad. |
| Verbo | engañar | Engañar al público. |
| Adjetivo | engañoso | Un anuncio engañoso. |
| Coloquial | engañifa | Eso es una engañifa. |
Cómo se usa en una frase
- Nos vendieron el piso con engaño: el tejado estaba hundido.Contexto de consumo; puede tener consecuencias legales.
- Su sonrisa era un engaño para ganar tiempo.Uso figurado.
- El prestidigitador vive del engaño visual.Sentido de ilusión.
Engaño, mentira y error
- La mentira es lo falso que alguien afirma.
- El engaño añade la intención de que otro lo crea.
- El error no tiene intención: se comete por equivocación.
- Llamarse a engaño significa alegar que se fue engañado para no cumplir lo acordado: *no te puedes llamar a engaño, el contrato lo firmaste tú.*
¿Engaño lleva «ñ» o «ni»?
Lleva «ñ»: en-ga-ño. Es una de las palabras más típicas del español por esta letra.
¿Es lo mismo engaño que [estafa](/dictionary/estafa)?
No. La estafa es un delito concreto con ánimo de lucro; un engaño puede ser menor y ni siquiera ilegal.