¿Trozo o pedazo? La parte que se separa de un todo
Un trozo es una parte de algo que se ha separado o cortado del conjunto, como un trozo de pan o de tela. También puede ser un fragmento de un texto o de una obra.
Trozo es una palabra cotidiana y concreta: lo que queda en la mano cuando partimos algo. Se usa con comida, materiales y textos. Pedir un trozo de pastel es pedir poco; pedir un trozo de tu tiempo es pedir mucho.
- Parte separada de un todo. *Cortó un trozo de queso.*
- Fragmento de un texto, música o película. *Leyó un trozo de la novela en voz alta.*
- Trozo de pan (coloquial, persona buena). *Tu abuelo es un trozo de pan.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | trozo | un trozo grande |
| Plural | trozos | en trozos pequeños |
| Diminutivo | trocito | un trocito de chocolate |
| Verbo | trocear | trocear la cebolla |
| Participio | troceado | pollo troceado |
Ejemplos de uso
- Corta la fruta en trozos de un centímetro.Muy frecuente en recetas de cocina.
- Me tocó un trozo de la herencia.Coloquial: una parte de algo que se reparte.
- Escuchamos un trozo de la sinfonía.Fragmento; en registro culto se prefiere pasaje.
Trozo, pedazo, porción y cacho
- Trozo: la palabra más neutra; sirve para casi todo.
- Pedazo: casi sinónimo; además se usa como intensificador coloquial: *¡qué pedazo de carro!*
- Porción: parte medida o repartida, típica de raciones y recetas.
- Cacho: muy coloquial en España y el Río de la Plata; en otros países puede significar cuerno.
¿Se dice trozo o troza?
Trozo. Troza existe, pero designa un tronco aserrado para obtener tablas.
¿Ser un trozo de pan es un elogio?
Sí: significa ser una persona muy buena y generosa.