¿Qué jaleo es este? Ruido, lío y palmas flamencas
Jaleo es un alboroto, bullicio o desorden. En el flamenco, designa los gritos, palmas y expresiones con que se anima a quienes cantan o bailan.
Jaleo es una de esas palabras que suenan a lo que significan. Puede ser el ruido de una fiesta, el desorden de una mudanza o un problema enredado. En el flamenco, el jaleo no molesta: es la gasolina del baile. Los *¡olé!* y *¡eso es!* que acompañan al artista forman parte de la actuación.
- Alboroto, bullicio. *Había un jaleo tremendo en la calle.*
- Desorden o confusión. *Tengo un jaleo de papeles en la mesa.*
- Riña, pelea. *Se armó un jaleo a la salida del bar.*
- Ánimo con palmas y gritos en el flamenco. *El jaleo del público animó a la bailaora.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | jaleo | Menudo jaleo. |
| Plural | jaleos | No quiero jaleos. |
| Verbo | jalear | El público jaleaba al torero. |
| Agente | jaleador | Un jaleador experto. |
| Sinónimo | lío | Qué lío tengo. |
Ejemplos de uso
- No armes jaleo, que duerme el bebé.*Armar jaleo*: hacer ruido o provocar un alboroto.
- Me metí en un jaleo con el banco.Problema complicado; sinónimo de [lío](/dictionary/lio).
- Los jaleos son un palo flamenco de Extremadura.En plural, también nombre de un estilo musical.
Uso regional
Jaleo es muy frecuente en el español de España, sobre todo en registro coloquial. En gran parte de América se prefieren otras palabras para el alboroto: *relajo* en México, *bochinche* en el Río de la Plata y Venezuela, *bulla* en muchos países. El verbo *jalear*, en cambio, conserva en todas partes el sentido de animar con gritos, ligado a la fiesta andaluza.
¿Jaleo es una palabra vulgar?
No. Es coloquial, pero no ofensiva ni malsonante.
¿Qué significa jalear?
Animar a alguien con palmas, gritos o voces, sobre todo en el baile o el cante.