«Un tipo raro» y «el tipo de interés»: los sentidos de tipo
Tipo es una clase o modelo que reúne rasgos comunes. En el habla coloquial significa también persona, sobre todo un hombre al que no se nombra, y la figura del cuerpo.
Tipo empieza siendo una clase de cosas y acaba siendo una persona. Viene del griego *týpos*, «golpe» y luego «marca» o «molde»: lo que deja una huella siempre igual. De ahí los tipos de imprenta y la idea de modelo.
- Clase, categoría. *¿Qué tipo de música te gusta?*
- Persona, individuo (coloquial). *Es un tipo muy simpático.*
- Figura del cuerpo. *Tiene buen tipo.*
- Porcentaje (economía). *Subió el tipo de interés.*
- Pieza de imprenta. *Tipos móviles de Gutenberg.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino | tipo | Un tipo listo. |
| Femenino coloquial | tipa | Una tipa rara. |
| Plural | tipos | Varios tipos. |
| Adjetivo | típico | Un plato típico. |
| Sustantivo | tipografía | Una tipografía clara. |
Ejemplos de uso
- Aguantó el tipo durante toda la entrevista.«Aguantar el tipo» = mantener la compostura en una situación difícil (España).
- Conocí a un tipo que vivió en Japón.Uso coloquial neutro; muy frecuente en Argentina y Chile.
- Busco un trabajo tipo administrativo.Uso apositivo: «de tipo administrativo».
Tipo o tasa
En España se dice «tipo de interés»; en la mayor parte de América se prefiere tasa de interés. Ambas son correctas. Ojo con el femenino *tipa*: en España suele ser despectivo, mientras que tipo resulta neutro. Para la idea de categoría, un sinónimo formal es clase.
¿Es correcto «un carro tipo deportivo»?
Se admite en la lengua coloquial, pero en textos cuidados es mejor «de tipo deportivo».
¿Qué significa «tipo» en inglés y español?
*Type* coincide en el sentido de clase, pero el inglés no usa *type* para referirse a una persona.