¿Tigre o jaguar? El nombre del gran felino rayado y sus sorpresas
El tigre es un gran felino carnívoro de Asia, de pelaje anaranjado con rayas negras. En partes de América, «tigre» también designa popularmente al jaguar.
Tigre es el nombre del felino más grande del mundo, un cazador solitario de las selvas y estepas de Asia. La palabra llegó por el latín *tigris* desde el griego. Cada tigre tiene un dibujo de rayas único, como una huella dactilar.
- Felino asiático de pelaje rayado. *El tigre de Bengala está en peligro.*
- En varios países de América, el jaguar. *En el Chaco todavía hay tigres.*
- Persona muy hábil o fuerte en algo (coloquial). *Es un tigre para las matemáticas.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino singular | tigre | Un tigre rugió. |
| Femenino | tigresa (o la tigre) | La tigresa cuida a sus crías. |
| Plural | tigres | Dos tigres blancos. |
| Cría | cachorro de tigre | Nació un cachorro. |
| Adjetivo | atigrado | Un gato atigrado. |
Ejemplos de uso
- Se puso como un tigre cuando lo acusaron.Expresa furia o agresividad.
- Mi abuelo cazó un tigre en la selva paraguaya.Aquí *tigre* es el jaguar; uso rural americano.
- Ese gobierno es un tigre de papel.Algo que aparenta poder pero es débil.
Un nombre que viajó
- Cuando los españoles llegaron a América, llamaron tigre al jaguar, el mayor animal manchado de la selva. El nombre se mantiene en el habla popular de Argentina, Paraguay o Venezuela.
- La ciudad argentina de Tigre, en el delta del Paraná, debe su nombre a los jaguares que vivían allí.
- El río Tigris de Mesopotamia comparte el mismo origen gráfico en griego, aunque la relación con el animal es discutida.
¿Cuál es el femenino de tigre?
Lo habitual es *tigresa*. El diccionario académico también admite *la tigre*, usado en algunas zonas.
¿Qué es un tigre de papel?
Una persona o institución que parece temible pero no tiene fuerza real. La expresión se popularizó en el siglo XX.
¿Hay tigres salvajes en América?
No. Los tigres son asiáticos; lo que en América se llama tigre es el jaguar.