Furia: la ira desatada que dio nombre a tres diosas romanas
La furia es una ira violenta y descontrolada. También se llama así a la fuerza impetuosa de algo, como el mar o el viento, y a la persona muy irritada.
La furia va un paso más allá del enojo: es la rabia que ya no se controla. Los romanos imaginaban la furia como tres diosas que perseguían a los culpables sin descanso. La palabra sirve igual para una persona que para una tormenta.
- Ira violenta. *Golpeó la mesa con furia.*
- Ímpetu o violencia de algo. *La furia del mar arrastró las barcas.*
- Persona muy irritada. *Salió de la reunión hecho una furia.*
- Momento de mayor intensidad de una moda o actividad. *En plena furia del baile, nadie se sentaba.*
Formas relacionadas
| Clase | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sustantivo | furia | Una furia ciega. |
| Plural | furias | Las Furias romanas. |
| Adjetivo | furioso, furiosa | Un toro furioso. |
| Verbo | enfurecer | La noticia lo enfureció. |
| Adverbio | furiosamente | Ladraba furiosamente. |
Cómo se usa
- Se puso hecha una furia cuando vio la factura.«Hecho/a una furia» es coloquial y concuerda con la persona.
- La furia del huracán derribó el puente.Uso figurado para fenómenos naturales.
- Trabajó a toda furia para terminar a tiempo.«A toda furia»: con gran rapidez; es poco frecuente.
Las Furias de la mitología
En la mitología romana, las Furias (*Furiae*) eran las diosas de la venganza, equivalentes a las Erinias griegas: Alecto, Megera y Tisífone. Castigaban sobre todo los crímenes contra la familia. Del latín *furia*, emparentado con *furor*, vienen también *furioso* y *furibundo*. Curiosamente, *Megera* sobrevive en varias lenguas como insulto para una mujer de mal carácter.
¿Furia y furor son lo mismo?
Comparten origen. «Furor» puede significar además entusiasmo: *hacer furor* es estar de moda, algo que «furia» casi nunca indica.
¿Es más fuerte que la ira?
Sí, suele sugerir una ira desbordada, sin freno. Un sinónimo cercano es el odio solo cuando la emoción dura en el tiempo.