Suegro, suegra, consuegro: la familia política explicada
El suegro es el padre del cónyuge, es decir, el padre del marido o de la esposa de una persona. En plural, «los suegros» se refiere al padre y a la madre del cónyuge.
Al casarse, uno gana una familia entera, y el suegro es una de sus figuras centrales. Junto con la suegra, forma lo que en plural llamamos «los suegros». La familia política no se elige, pero se hereda con el «sí, quiero». Este vocabulario tiene matices que muchos confunden.
- Padre del cónyuge. *Mi suegro me enseñó a pescar.*
- Los suegros: padre y madre del cónyuge. *Pasaremos la Navidad con mis suegros.*
- Padre de la pareja estable (uso extendido). *Aunque no estamos casados, lo llamo mi suegro.*
Formas y parentescos
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino | suegro | Mi suegro es médico. |
| Femenino | suegra | La suegra cocina. |
| Plural | suegros | Visitar a los suegros. |
| Hijo político | yerno | Su yerno es arquitecto. |
| Hija política | nuera | Su nuera es abogada. |
Ejemplos de uso
- Mi suegro y mi padre se llevan muy bien.Al ser padres de los dos cónyuges, son *consuegros*.
- Los suegros vienen a cenar el sábado.El masculino plural incluye a ambos: suegro y suegra.
- Tu suegra te quiere como a una hija.Las bromas sobre suegras son un clásico del humor popular.
La familia política
- Origen: del latín *socer, socĕri*, «suegro»; *suegra* viene de *socrus*.
- Yerno y nuera: el marido y la mujer de un hijo o una hija, vistos desde los suegros.
- Consuegros: los padres de un cónyuge respecto a los padres del otro. Es una relación que el inglés no tiene en una sola palabra.
- Cuñado: el hermano del cónyuge o el marido de un hermano.
¿Qué son los consuegros?
Los padres de dos personas casadas entre sí son consuegros uno respecto del otro.
¿Se puede llamar suegro al padre de la pareja si no hay boda?
En el uso cotidiano, sí; es muy frecuente, aunque en sentido estricto el término requiere matrimonio.