Ruego: una petición hecha con humildad
Un ruego es una súplica o petición hecha con insistencia o humildad. La palabra es también la primera persona del presente del verbo rogar: «te lo ruego».
El ruego tiene un tono de cortesía y a veces de desesperación. Quien ruega no exige: pide con el sombrero en la mano. La palabra aparece en cartas formales, en reuniones de vecinos y en momentos dramáticos.
- Súplica o petición humilde. *Atendieron el ruego de los vecinos.*
- Fórmula de cortesía en avisos. *Se ruega silencio.*
- Propuesta en una reunión (en plural). *El último punto es ruegos y preguntas.*
- Forma verbal de rogar. *Te ruego que me escuches.*
Conjugación de rogar
| Tiempo | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| Infinitivo | rogar | No me hagas rogar. |
| Presente | ruego, ruegas, ruega | Le ruego paciencia. |
| Pretérito | rogué, rogaste, rogó | Le rogué que viniera. |
| Subjuntivo | ruegue | Espero que no me ruegue. |
| Participio | rogado | Se hizo de rogar. |
Ejemplos de uso
- Se ruega no fumar en el recinto.Construcción impersonal con «se», típica de carteles; registro formal.
- Accedió a sus ruegos.El plural «ruegos» es frecuente en lenguaje literario.
- Le gusta hacerse de rogar.«Hacerse de rogar» = no aceptar algo enseguida para que insistan.
Familia y origen
- Etimología. De *rogar*, del latín *rogāre*, «pedir, preguntar».
- Diptongo. Como *contar* > *cuento*, *rogar* cambia *o* por *ue* en las sílabas tónicas: *ruego*, pero *rogamos*.
- Parientes. *Interrogar*, *derogar*, *prórroga* y *arrogante* comparten la raíz *rogāre*.
- Sinónimos. *Súplica*, *petición*, «por favor».
¿Qué significa «ruegos y preguntas»?
En España es el último punto del orden del día de una reunión, en el que los asistentes hacen propuestas o plantean dudas.
¿«Ruego» y «pido» son intercambiables?
Casi, pero «ruego» es más formal y humilde; en un mensaje oficial suena más cortés.