¿Varón u hombre? El término formal para el ser humano masculino
Varón es la persona de sexo masculino. Es un término formal o técnico, más neutro que hombre, que en español puede referirse también a la humanidad en general.
Varón es la manera precisa de decir «persona de sexo masculino». Cuando el castellano necesita evitar la ambigüedad de «hombre», que también significa ser humano, recurre a varón. Por eso aparece en formularios, estadísticas y leyes: «número de varones y mujeres». En el habla diaria, en cambio, se prefiere «hombre» o «chico», y varón suena más serio.
- Persona de sexo masculino. *Tuvieron dos varones y una niña.*
- Hombre adulto, de respeto (literario). *Un varón ilustre.*
- Persona de sexo masculino en estadísticas o documentos. *Sexo: varón.*
Formas y términos
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | varón | Un hijo varón. |
| Plural | varones | Los varones del equipo. |
| Adjetivo | varonil | Una voz varonil. |
| Femenino equivalente | mujer | Varones y mujeres. |
| Animales | macho | El macho del ciervo. |
Ejemplos de uso
- Esperan su primer hijo varón.Uso muy común para el sexo de los bebés.
- El estudio incluyó a 500 varones adultos.Registro científico y médico.
- Tiene un aire varonil.«Varonil» describe rasgos asociados a lo masculino.
Varón, hombre y macho
- Hombre: puede ser persona masculina o el ser humano en general («los derechos del hombre»).
- Varón: siempre persona masculina; más formal y sin ambigüedad.
- Macho: se usa con animales; aplicado a personas es coloquial y a veces despectivo.
- Ojo: no confundir con barón, con b, título nobiliario. Varón viene del latín *varo*, «fuerte»; barón, del germánico *baro*.
¿Varón o barón?
Varón, con v, es persona masculina; barón, con b, es un título de nobleza.
¿Varones lleva tilde?
No: es llana terminada en s. Solo varón la lleva.