¿Perdón, disculpa o lo siento? Cómo pedir perdón en español
El perdón es la acción de perdonar: renunciar a castigar una ofensa o una deuda. Como interjección, se usa para disculparse o pedir paso.
Perdón es a la vez un acto profundo y una palabra de cortesía. Se pide perdón por una ofensa grave y también por pisar a alguien en el autobús. Pedir perdón exige humildad; concederlo, generosidad.
- Acción de perdonar. *Le pidió perdón por la mentira.*
- Remisión de una deuda o pena. *El gobierno anunció un perdón fiscal.*
- Interjección de disculpa. *¡Perdón! No te había visto.*
- Para pedir que se repita algo. *¿Perdón? No le he oído.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Plural | perdones | Pidió mil perdones. |
| Verbo | perdonar | Te perdono. |
| Adjetivo | perdonable | Un fallo perdonable. |
| Contrario | imperdonable | Un olvido imperdonable. |
| Sinónimo | indulto | El indulto del preso. |
Cómo se usa en una frase
- Perdón por la tardanza.Perdón por + sustantivo o infinitivo.
- Con perdón, pero eso es una tontería.Con perdón: introduce una opinión dura o una palabra malsonante.
- Te pido perdón de rodillas.Énfasis exagerado, a menudo humorístico.
Perdón, disculpa y lo siento
- Perdón: sirve para todo, desde la ofensa a la cortesía; muy extendido en América.
- Disculpa / disculpe: más neutro, frecuente para interrumpir o pedir paso.
- Lo siento: expresa pesar; se usa también para dar el pésame.
- Origen: perdonar viene del latín tardío *perdonare*, de *per-* y *donare*, «dar»: perdonar es dar por completo lo que se debía cobrar. Quien perdona renuncia a exigir culpa por un error.
¿Lleva tilde perdón?
Sí. Es aguda acabada en n. El plural perdones la pierde porque pasa a ser llana.
¿Qué es «pedir perdón por existir»?
Una exageración para describir a alguien excesivamente tímido o sumiso.