Monitor: pantalla, aparato médico o persona que enseña
Un monitor es una pantalla que muestra imágenes de un ordenador o de una cámara. También es la persona que guía o enseña una actividad deportiva o de ocio.
Un monitor vigila o enseña: la pantalla que nos muestra datos, el aparato del hospital que pita con cada latido y el joven que dirige el campamento. Todos los sentidos de monitor vienen del latín *monere*, «advertir».
- Pantalla de ordenador o de vídeo. *Compré un monitor de 27 pulgadas.*
- Aparato que controla datos clínicos. *El monitor cardíaco mostraba arritmias.*
- Persona que guía una actividad. *La monitora de natación era muy paciente.*
- Buque de guerra acorazado del siglo XIX. *El monitor tenía una torreta giratoria.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino | monitor | El monitor de esquí. |
| Femenino | monitora | La monitora del campamento. |
| Plural | monitores | Dos monitores. |
| Verbo | monitorizar | Monitorizar al paciente. |
| Variante americana | monitorear | Monitorear el tráfico. |
Ejemplos de uso
- Conecta el portátil a un segundo monitor.Uso informático habitual.
- Lo tuvieron monitorizado toda la noche.*Monitorizar* es más español; en América se prefiere *monitorear*.
- Trabaja de monitor de tiempo libre en verano.En España es una profesión con titulación propia.
Origen y familia
Del latín *monitor*, «el que advierte», de *monere*, «advertir, aconsejar». De la misma raíz vienen *amonestar*, *monumento* (lo que recuerda) y *monstruo*, que en origen era un aviso de los dioses. En informática, el monitor es el aparato que muestra la imagen que genera el ordenador.
¿Monitor o pantalla?
El monitor es el aparato completo; la pantalla es la superficie donde aparece la imagen. En la práctica, se usan casi como sinónimos.
¿Se dice monitorizar o monitorear?
Ambas formas son correctas. *Monitorizar* predomina en España y *monitorear* en América.