Jarrón: más que una jarra grande
Jarrón es una vasija decorativa, generalmente alta y de boca ancha, que se usa para poner flores o como adorno. Es el aumentativo de jarra, aunque hoy tiene significado propio.
El jarrón nació como una jarra grande, pero se independizó: ya no sirve para servir agua, sino para lucir. Puede ser de porcelana, de cristal o de barro, y suele ocupar el centro de una mesa o una esquina del salón. Un jarrón es la única vasija que se compra para no beber de ella.
- Vasija decorativa para flores. *Puso las rosas en un jarrón azul.*
- Pieza ornamental de cerámica o metal. *Un jarrón chino de la dinastía Ming.*
- Remate en forma de vaso en arquitectura. *La balaustrada termina en jarrones de piedra.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | jarrón | Un jarrón de cristal. |
| Plural | jarrones | Jarrones antiguos. |
| Base | jarra | Una jarra de agua. |
| Diminutivo | jarroncito | Un jarroncito de cerámica. |
| Relacionado | florero | El florero de la mesa. |
Ejemplos de uso
- Cuidado con el balón, que vas a romper el jarrón.Situación doméstica típica.
- Subastaron un jarrón de porcelana por miles de euros.Contexto de antigüedades y arte.
- Me quedé como un jarrón chino: sin saber qué hacer.Alusión coloquial a algo valioso pero que estorba.
Origen y ortografía
- Jarra procede del árabe hispánico *járra*, «vasija de barro».
- Jarrón se formó con el sufijo aumentativo *-ón*, como *cajón* o *sillón*.
- Lleva tilde por ser aguda terminada en *n*; el plural *jarrones* es llana y la pierde.
- Un *florero* se diseña para flores; un jarrón puede ser solo decorativo.
¿Jarrón y florero son sinónimos?
Casi. Florero indica la función; jarrón, la forma de vasija alta. Muchos jarrones se usan como floreros.
¿Qué es un «jarrón chino» en política?
Una expresión popularizada en España para referirse a los expresidentes: piezas valiosas que nadie sabe dónde colocar.