Gira o jira: viajes, conciertos y meriendas
Una gira es un viaje por varios lugares que regresa al punto de partida, y en especial la serie de actuaciones de un artista o un equipo en distintas ciudades.
Gira es la palabra de los músicos, compañías de teatro, políticos y equipos deportivos que van de ciudad en ciudad. Una gira mundial puede durar más de un año y pasar por decenas de países sin que la banda descanse más que unos días.
- Serie de actuaciones en distintos lugares. *La gira empieza en Lima.*
- Viaje por varios sitios con regreso. *Hicimos una gira por Andalucía.*
- Recorrido oficial de un político. *El presidente está de gira por Asia.*
- Forma del verbo «girar». *La Tierra gira alrededor del Sol.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | gira | Una gira europea. |
| Plural | giras | Giras de verano. |
| Verbo | girar | El auto giró. |
| Derivado | giro | Un giro inesperado. |
| Locución | de gira | Están de gira. |
Ejemplos de uso
- La compañía de teatro sale de gira en otoño.«Salir de gira» / «estar de gira»: expresiones fijas.
- Fue la gira de despedida del grupo.«Gira de despedida»: última serie de conciertos.
- La gira de estudios de los alumnos fue a Roma.En España se dice más «viaje de estudios».
Gira y jira
- Gira (con g): viaje o serie de actuaciones; también presente de *girar*.
- Jira (con j): según el diccionario académico, merienda o comida campestre entre amigos, y también un jirón de tela.
- Muchos hablantes ya usan *gira* para todo, pero en textos cuidados conviene distinguirlas.
- *Gira* procede de *girar* y del italiano *giro*; un giro es una vuelta, y una gira es un viaje que da la vuelta y regresa.
¿Se dice «gira» o «tour»?
«Gira» es la forma española. *Tour* es un galicismo frecuente en música, pero no es necesario.
¿Qué es una «gira promocional»?
Visitas de un autor o artista a medios y ciudades para presentar un libro, una película o un disco.