¿Género gramatical o género literario? Una palabra con muchos sentidos
Género es un conjunto de seres o cosas con rasgos comunes. También designa la categoría gramatical (masculino, femenino), una clase de obra artística, una mercancía o una tela.
La palabra género sirve para clasificar casi todo: animales, palabras, novelas y productos de tienda. Viene del latín *genus, generis*, «linaje, clase». En español, una mesa es femenina y un sillón masculino sin que eso tenga nada que ver con el sexo.
- Clase o tipo de cosas. *Ese género de bromas no me gusta.*
- Categoría gramatical. *«Mano» es de género femenino aunque termine en -o.*
- Tipo de obra artística. *El terror es su género favorito.*
- Identidad y papeles sociales asociados a ser hombre o mujer. *Estudios de género.*
- Mercancía o tela. *Llegó el género nuevo a la tienda.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | género | Un género musical. |
| Plural | géneros | Varios géneros literarios. |
| Adjetivo | genérico | Un medicamento genérico. |
| Adverbio | genéricamente | Hablar genéricamente. |
| Verbo emparentado | generar | Generar ideas. |
Ejemplos de uso
- Este tejido es un género de algodón muy fino.Sentido textil, frecuente en el comercio.
- La novela negra es un género con muchos lectores.Registro cultural y periodístico.
- Sin género de dudas, es el mejor.Locución fija: «sin ninguna duda»; suena algo formal.
Género en biología y en gramática
- Biología. En la clasificación de Linneo, el género está entre la familia y la especie: *Homo* es el género y *sapiens* la especie.
- Gramática. El español tiene dos géneros gramaticales; el neutro solo sobrevive en artículos y pronombres como *lo* o *esto*.
- Trampa común. *Agua* es femenina aunque diga «el agua»: el artículo cambia por la *a* tónica.
¿Por qué se dice «el agua» si es femenina?
Porque los sustantivos femeninos que empiezan por *a* tónica toman «el» en singular: el agua fría, el águila blanca.
¿Género y sexo significan lo mismo?
No. El sexo es biológico; el género alude a categorías gramaticales o a papeles e identidades sociales.