¿Sonó la flauta? El instrumento que entró en el refranero
La flauta es un instrumento musical de viento formado por un tubo con agujeros, que suena al soplar por una abertura. También da nombre a panes largos y, en México, a unos tacos fritos.
La flauta es uno de los instrumentos más antiguos que conocemos: se han hallado flautas de hueso con decenas de miles de años. Por casualidad sonó la flauta: así se resume en español un acierto sin mérito. La frase procede de una fábula célebre.
- Instrumento de viento de tubo con orificios. *Toca la flauta en la orquesta.*
- Pan largo y delgado. *Compra una flauta para la cena.*
- Taco enrollado y frito (México). *Pedí unas flautas de pollo.*
- Bocadillo largo hecho con pan fino (España). *Una flauta de jamón.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | flauta | Una flauta dulce. |
| Plural | flautas | Flautas de pollo. |
| Músico | flautista | El flautista de Hamelín. |
| Diminutivo | flautín | Un flautín agudo. |
| Tipo | flauta travesera | Se toca de lado. |
Ejemplos de uso
- En el colegio aprendimos a tocar la flauta dulce.La flauta dulce o de pico es habitual en la escuela.
- Entre pitos y flautas, llegamos a medianoche.«Entre pitos y flautas»: por una cosa u otra.
- ¡La flauta, qué frío hace!Exclamación coloquial de sorpresa en el Río de la Plata.
La fábula del burro flautista
Tomás de Iriarte publicó en 1782 la fábula «El burro flautista»: un burro encuentra una flauta, resopla por casualidad y la hace sonar. La moraleja critica a quien acierta sin saber el arte, y de ahí sale la expresión «sonar la flauta», que hoy se usa para cualquier logro inesperado. La melodía del burro fue, literalmente, un golpe de suerte.
¿Qué diferencia hay entre flauta dulce y travesera?
La dulce se sopla por un extremo y se sostiene de frente; la travesera se toca de lado y es la que se usa en la orquesta.
¿Cómo se llama quien toca la flauta?
Flautista.