Deuda: lo que se debe, en dinero o en gratitud
Deuda es la obligación de pagar o devolver algo, generalmente dinero, a otra persona o entidad. En sentido figurado, es lo que se debe moralmente a alguien.
La deuda nace de un préstamo, una compra a plazos o un favor recibido. Puede medirse en euros, en pesos o en gratitud. Una deuda no es solo una cifra: es un lazo entre quien da y quien debe devolver.
- Obligación de pagar dinero. *Tiene una deuda con el banco.*
- Cantidad que se debe. *La deuda asciende a mil dólares.*
- Obligación moral. *Tengo una deuda de gratitud con mi maestra.*
- Deuda pública. *El Estado emitió deuda para financiarse.*
Formas y familia
| Tipo | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | deuda | Una deuda pendiente. |
| Plural | deudas | Saldar las deudas. |
| Persona | deudor | El deudor pidió más plazo. |
| Persona | acreedor | El acreedor reclamó el pago. |
| Adjetivo | endeudado | Un país endeudado. |
Ejemplos de uso
- Por fin saldó todas sus deudas.*Saldar*, *liquidar* o *cancelar* una deuda: pagarla por completo.
- Estoy en deuda contigo.*Estar en deuda*: deber un favor; registro afectivo.
- La deuda externa del país creció.Término económico: lo que se debe a acreedores extranjeros.
Origen y refranes
*Deuda* viene del latín *debita*, plural de *debitum*, «lo debido», participio de *debere*. Por eso comparte raíz con el verbo *deber* y con *débito*.
- Quien debe y paga no debe nada: saldar la deuda deja la conciencia limpia.
- El que paga, descansa: variante coloquial.
- Las deudas viejas no se pagan y las nuevas se dejan envejecer: dicho irónico sobre el mal pagador.
¿Qué diferencia hay entre deuda y crédito?
Son dos caras de lo mismo: quien presta tiene un crédito; quien recibe tiene una deuda.
¿Qué es la deuda pública?
El dinero que debe el Estado, normalmente por haber emitido bonos o recibido préstamos.