¿Dónde echo la carta? El buzón, de la calle al correo electrónico
Un buzón es la caja o abertura donde se depositan las cartas para enviarlas o recibirlas. Por extensión, el lugar donde llegan los mensajes electrónicos o de voz.
Buzón es la puerta de entrada de la correspondencia: la caja de la casa donde llegan facturas y postales, o la que hay en la calle para echar una carta. Aunque cada vez escribimos menos en papel, el buzón ha sobrevivido mudándose al teléfono y al ordenador. Hoy tenemos buzón de voz y buzón de entrada.
- Caja o abertura para depositar cartas. *Echa el sobre en el buzón amarillo.*
- Caja particular donde se reciben las cartas. *Revisa el buzón al llegar.*
- Servicio que guarda mensajes de voz o electrónicos. *Te dejé un mensaje en el buzón de voz.*
- Recipiente para recoger opiniones. *Hay un buzón de sugerencias en la entrada.*
Formas y compuestos
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | buzón | Un buzón lleno. |
| Plural | buzones | Los buzones del portal. |
| Verbo | buzonear | Buzonear publicidad. |
| Compuesto | buzón de voz | Saltó el buzón de voz. |
| Compuesto | buzón de entrada | Correo en la bandeja. |
Ejemplos de uso
- Tengo el buzón lleno de propaganda.En España se habla de «buzoneo» para el reparto de publicidad.
- Llamé tres veces y siempre saltaba el buzón.Coloquial: «saltar el buzón» es que no contestan y entra el contestador.
- Deja tus ideas en el buzón de sugerencias.Uso habitual en empresas, escuelas y tiendas.
Tilde: buzón pero buzones
Buzón lleva tilde por ser aguda terminada en n. En plural, buzones pasa a ser llana terminada en s y pierde la tilde, como camión → camiones o balcón → balcones. Es un error frecuente escribir «buzónes». En España, los buzones de Correos son amarillos y su ranura se llama boca. Otra familia útil: buzonear y buzoneo, el reparto de publicidad casa por casa.
¿Buzones lleva tilde?
No. Buzón sí, porque es aguda acabada en n; buzones es llana acabada en s.
¿Qué es buzonear?
Repartir folletos o publicidad metiéndolos en los buzones de las casas.