Free Rein, Not Free Reign

A rein is a strap for controlling a horse. The idiom is often misspelled.

A rein is a long strap used to control a horse. The idiom is *free rein*, not *free reign*: it means letting the reins go slack so the horse chooses its own way, and *rein in* means the opposite. The misspelling with *reign* is common because the meaning seems to fit royalty, but the image is horsemanship throughout. Latin *retinere*, to hold back, gives both *rein* and *retain*.

Word forms

FormWordExample
NounreinA rein.
PluralreinsReins.
VerbreinReining in.
RelatedretainTo retain.
LatinretinereTo hold back.

Horse idioms in everyday English

Old French *rene*, from Latin *retinere*, to hold back.

Is it free rein or free reign?

Free rein. The image is a slack horse rein, not a monarch's rule, though the misspelling is very common.

Is rein related to retain?

Yes. Both come from Latin retinere, to hold back.

Sources

WhatsAppXTelegramFacebook

More 4-letter words