Reek Once Meant Smoke, and Still Does in Scotland

To reek is to smell strongly and unpleasantly. The word originally meant to give off smoke.

To reek is to smell strongly and unpleasantly. Old English *rec* meant smoke, and that sense survives in Scots, where Edinburgh's nickname *Auld Reekie* means Old Smoky, from the coal haze over the city โ€” not Old Smelly. German *Rauch* and Dutch *rook* still mean smoke. The shift to bad smell happened in English from about the 1700s, and the figurative sense followed: a plan can reek of desperation.

Word forms

FormWordExample
VerbreekReeking.
NounreekA reek.
PastreekedReeked.
GermanRauchSmoke.
DutchrookSmoke.

Smoke words across Germanic

Old English *rec*, smoke, of Germanic origin, related to German *Rauch*.

Why is Edinburgh called Auld Reekie?

Because reek means smoke in Scots, and the city sat under a haze of coal smoke. It is not a comment on the smell.

When did reek come to mean a bad smell?

In English from about the 1700s. Scots and the related Germanic languages kept the smoke sense.

Sources

WhatsAppXTelegramFacebook

More 4-letter words