Gunny Sacks Are Named From an Indian Word for Jute
Gunny is coarse jute sacking. The word came into English from India, where the fibre and the cloth both originated.
Gunny is coarse heavy sacking, usually woven from jute. The word came from Hindi *gลni*, a sack, from Sanskrit *goni*, and it reached English through the Indian trade in the 1700s. Bengal supplied most of the world's jute, and the cloth carried its Indian name wherever it went. In Britain the same material is usually called *hessian*, and in America *burlap*.
- Coarse jute sacking. *A gunny sack.*
- Hessian โ the British name. *A hessian bag.*
- Burlap โ the American name. *A burlap sack.*
- Jute โ the fibre. *Jute fibre.*
- Hindi โ *gลni*, a sack. *The source.*
Word forms
| Form | Word | Example |
|---|---|---|
| Noun | gunny | Made of gunny. |
| Compound | gunny sack | A gunny sack. |
| Synonym (UK) | hessian | Hessian. |
| Synonym (US) | burlap | Burlap. |
| Hindi | gลni | A sack. |
- The grain came in gunny sacks.Trade.
- Hessian is the British term.Naming.
- Jute grows mainly in Bengal.Origin.
One cloth, three names
- Gunny โ Indian and widely used in trade
- Hessian โ British, named after the German state of Hesse
- Burlap โ American, of uncertain origin
- Jute โ the plant fibre all three are woven from
- Used for sacks, sandbags, backing and garden cloth
Hindi and Marathi *gลni*, a sack, from Sanskrit *goni*. English recorded it in the 1700s through the Indian trade.
Is gunny the same as burlap?
Yes. Gunny, hessian and burlap all name the same coarse jute cloth, in different countries.
Why is it called hessian in Britain?
After Hesse in Germany, whose troops were associated with the cloth in the eighteenth century.