Wäsche oder Kleidung? Von der Unterhose bis zur Geldwäsche
Wäsche bezeichnet Kleidungsstücke und Textilien, die gewaschen werden, besonders Unterwäsche und Bettwäsche, sowie den Vorgang des Waschens selbst.
Die Wäsche türmt sich in jedem Haushalt: im Korb, in der Maschine, auf der Leine. Wer „dumm aus der Wäsche guckt“, hat allerdings kein Hygieneproblem, sondern ist verblüfft. Das Wort meint sowohl die Textilien als auch das Waschen selbst und steckt in vielen Zusammensetzungen.
- Zu waschende Textilien. *Die Wäsche muss noch aufgehängt werden.*
- Unterwäsche. *Frische Wäsche liegt im obersten Fach.*
- Bett- und Tischwäsche. *Wir beziehen das Bett mit neuer Wäsche.*
- Vorgang des Waschens. *Der Pullover ist bei der Wäsche eingelaufen.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | die Wäsche | die saubere Wäsche |
| Genitiv | der Wäsche | der Duft der Wäsche |
| Plural | selten: die Wäschen | mehrere Wäschen pro Woche |
| Kompositum | die Waschmaschine | die Waschmaschine anstellen |
| Kompositum | die Geldwäsche | Verdacht auf Geldwäsche |
Beispielsätze
- Kannst du die Wäsche aus der Maschine holen?Alltagssprache.
- Sie wollen ihre schmutzige Wäsche nicht öffentlich waschen.Redewendung: private Streitigkeiten nicht vor anderen austragen.
- Das Auto braucht dringend eine Wäsche.Hier ist der Vorgang gemeint.
Redewendungen
- „Dumm aus der Wäsche gucken“: verblüfft oder ratlos dreinschauen.
- „Schmutzige Wäsche waschen“: Unangenehmes, Privates öffentlich ausbreiten.
- „Geldwäsche“: illegal erworbenes Geld in den legalen Kreislauf schleusen.
- „In die Wäsche geben“: etwas zum Waschen bringen oder legen.
Hat Wäsche einen Plural?
Als Sammelbegriff wird Wäsche fast nur im Singular verwendet. „Wäschen“ sagt man allenfalls für einzelne Waschvorgänge.
Was ist der Unterschied zwischen Wäsche und Kleidung?
Kleidung umfasst alles, was man trägt, vom Mantel bis zum Kleid; Wäsche meint vor allem Unterwäsche sowie Textilien, die regelmäßig gewaschen werden, etwa Handtücher und Bettbezüge.