Tausch: Ware gegen Ware, Platz gegen Platz
Ein Tausch ist das Hingeben einer Sache, um dafür eine andere zu bekommen – ohne oder mit nur wenig Geld. Das Wort bezeichnet auch das Wechseln von Plätzen, Rollen oder Aufgaben.
Der Tausch ist die älteste Form des Wirtschaftens. Lange bevor es Geld gab, wechselten Getreide, Felle und Werkzeuge ihre Besitzer. Ein guter Tausch ist einer, bei dem beide Seiten glauben, das bessere Geschäft gemacht zu haben. Heute tauschen Kinder Sammelbilder, Erwachsene Wohnungen oder Dienstschichten.
- Hingabe gegen Gegenleistung. *Im Tausch gegen das Fahrrad bekam er eine Gitarre.*
- Wechsel von Plätzen oder Rollen. *Ein Tausch der Sitzplätze ist leider nicht möglich.*
- Austausch von Teilen. *Der Tausch des Motors dauert zwei Tage.*
Formen und Wortfamilie
| Wort | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Tausch | maskulin |
| Genitiv | des Tausch(e)s | beide Formen |
| Plural | die Tausche | selten |
| Verb | tauschen, tauschte, getauscht | Briefmarken tauschen |
| Komposita | Tauschhandel, Rollentausch, Wohnungstausch | sehr produktiv |
Beispielsätze
- Mit ihm möchte ich nicht tauschen.Feste Wendung: Ich möchte nicht in seiner Lage sein.
- Auf dem Flohmarkt ist auch Tausch möglich.Neutral, ohne Artikel im allgemeinen Sinn.
- Wir haben die Schicht getauscht.Arbeitsalltag; in Österreich auch „Dienst tauschen“.
Tauschen und täuschen
Die beiden Verben sehen sich ähnlich – und sind tatsächlich verwandt. Nach verbreiteter Auffassung gehen *tauschen* und *täuschen* auf mittelhochdeutsche Formen zurück, die sowohl „tauschen“ als auch „betrügen, unwahr reden“ bedeuten konnten. Der Tauschhandel galt offenbar als ein Geschäft, bei dem man leicht übervorteilt wurde. Später trennten sich die Bedeutungen: *tauschen* wurde neutral, *täuschen* behielt den Betrug. Beim Handel spricht man heute vom *Austausch*, wenn Waren oder Ideen gegenseitig fließen, und vom *Umtausch*, wenn man im Geschäft eine Ware zurückgibt und dafür eine andere bekommt.
Was ist der Unterschied zwischen Tausch und Umtausch?
Ein Tausch findet zwischen zwei Partnern statt; ein Umtausch ist das Zurückgeben einer gekauften Ware gegen eine andere oder gegen Geld.
Wie lautet der Plural von Tausch?
*Die Tausche* ist möglich, wird aber kaum benutzt; man sagt eher *Tauschgeschäfte*.