Porträt: Bildnis, Text oder Foto eines Menschen
Ein Porträt ist ein Bild, Foto oder Text, der einen bestimmten Menschen darstellt, meist mit Blick auf Gesicht und Persönlichkeit. Auch die Schreibung „Portrait“ ist erlaubt.
Ein Porträt zeigt einen Menschen so, dass man ihn erkennt und ein wenig mehr über ihn erfährt. Ein gutes Porträt bildet nicht nur ein Gesicht ab, sondern einen Charakter. Das gilt für das Ölgemälde ebenso wie für die Zeitungsreportage.
- Gemaltes oder gezeichnetes Bildnis. *Im Schloss hängt ein Porträt der Gräfin.*
- Fotografische Aufnahme eines Menschen. *Für die Bewerbung braucht er ein neues Porträt.*
- Journalistische oder literarische Darstellung. *Die Zeitung bringt ein Porträt der neuen Ministerin.*
- Fotografie: Hochformat. *Das Bild ist im Porträtformat aufgenommen.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | das Porträt | neutral |
| Plural (französische Aussprache) | die Porträts | ohne gesprochenes t |
| Plural (deutsche Aussprache) | die Porträte | mit gesprochenem t |
| Variante | das Portrait | ebenfalls korrekt |
| Verb | porträtieren | porträtierte, porträtiert |
Beispielsätze
- Der Maler porträtierte die ganze Familie.Das Verb bedeutet malen oder beschreiben.
- Ich finde das Porträt sehr gelungen.Neutral, für Bild und Text gleichermaßen.
- In der Ausstellung hängen Porträts aus drei Jahrhunderten.Häufigster Plural.
Herkunft
Das Wort kam im 18. Jahrhundert aus dem Französischen. *Portrait* ist dort das Partizip von *portraire*, „darstellen, abbilden“, das auf lateinisch *protrahere*, „hervorziehen, ans Licht bringen“, zurückgeht. Ein Porträt zieht also gleichsam das Wesen eines Menschen hervor. Im Deutschen konkurriert es mit dem älteren *Bildnis*. Nicht jedes Gemälde mit Menschen ist ein Porträt: Steht eine Szene im Vordergrund, spricht man eher von einem Genrebild. Fachbegriffe sind *Selbstporträt* und *Gruppenporträt*.
Porträt oder Portrait – was ist richtig?
Beides. Duden empfiehlt Porträt, *Portrait* ist eine zulässige Variante.
Wie spricht man Porträt aus?
Entweder französisch „por-TRÄ“ oder eingedeutscht „por-TRÄT“; danach richtet sich der Plural.