Nichte: die Tochter von Bruder oder Schwester
Eine Nichte ist die Tochter des eigenen Bruders oder der eigenen Schwester, im weiteren Sinn auch des Schwagers oder der Schwägerin.
Wer Geschwister mit Kindern hat, wird zu Tante oder Onkel – und deren Töchter sind die Nichten. Der Sohn heißt Neffe, die Tochter Nichte – zwei Wörter, die man in der Familie oft verwechselt. Das Gegenstück ist der Neffe.
- Tochter von Bruder oder Schwester. *Meine Nichte wird nächste Woche fünf.*
- Tochter von Schwager oder Schwägerin. *Seine Nichte (die Tochter seines Schwagers) studiert in Wien.*
- Großnichte. *Die Enkelin der Schwester ist die Großnichte.*
Formen und Verwandtschaft
| Form | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | die Nichte | meine kleine Nichte |
| Plural | die Nichten | zwei Nichten |
| Männlich | der Neffe | mein Neffe |
| Generation höher | Tante, Onkel | ihre Tante |
| Kompositum | Großnichte | die Großnichte |
Beispielsätze
- Ich passe heute auf meine Nichte auf.Familiär, alltäglich.
- Neffen und Nichten erben, wenn keine näheren Verwandten da sind.Erbrecht: Sie gehören zur zweiten Ordnung.
- Sie ist nicht meine Cousine, sondern meine Nichte.Häufige Verwechslung: Cousine = Tochter von Tante oder Onkel.
Herkunft: ein norddeutsches Wort
Nichte kam aus dem Niederdeutschen in die Standardsprache. Im Norden wurde altes *ft* oft zu *cht* – vergleiche *Luft* und niederdeutsch *Lucht*. Das hochdeutsche Erbwort lautete im Mittelhochdeutschen *niftel*. Ab dem 17. und 18. Jahrhundert setzte sich die norddeutsche Form durch. Verwandt sind lateinisch *neptis* „Enkelin, Nichte“ und englisch *niece* (über das Französische). Die Tochter von Tante oder Onkel ist dagegen die Cousine – eine andere Generation.
Was ist der Unterschied zwischen Nichte und Cousine?
Die Nichte ist eine Generation jünger (Kind der Geschwister), die Cousine gleich alt in der Generation (Kind von Tante oder Onkel).
Wie lautet der Plural?
„die Nichten“.