Kitt: Dichtmasse fürs Fenster und Bindemittel der Gesellschaft
Kitt ist eine knetbare Masse, die nach dem Trocknen hart wird und zum Abdichten, Füllen oder Verkleben dient, etwa Fensterkitt. Übertragen meint das Wort das, was etwas zusammenhält.
Früher hielt Kitt die Glasscheiben im hölzernen Fenster: eine weiche, nach Leinöl riechende Masse, die mit der Zeit hart wurde. Kitt ist unscheinbar, aber ohne ihn fällt auseinander, was zusammengehört. Deshalb nennt man auch gemeinsame Werte oder Rituale den Kitt einer Gemeinschaft.
- Dicht- und Klebemasse. *Der alte Kitt am Fenster ist rissig geworden.*
- Das, was etwas zusammenhält (übertragen). *Vertrauen ist der Kitt jeder Partnerschaft.*
- Kram, Zeug (salopp, regional). *Nimm den ganzen Kitt mit!*
Formen und Wortfamilie
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Kitt | maskulin |
| Genitiv | des Kitts / Kittes | beide korrekt |
| Plural | die Kitte | selten, für Sorten |
| Verb | kitten | kittete, hat gekittet |
| Komposita | Fensterkitt, Glaserkitt | nach Verwendung |
Beispiele
- Der Glaser hat die Scheibe neu eingekittet.Fachsprache des Handwerks.
- Die beiden versuchen, ihre Ehe zu kitten.Übertragen: eine Beziehung reparieren.
- Gemeinsame Feste sind der Kitt des Dorfes.Bildlich, typisch für Reden und Zeitungstexte.
Kitten, kittig und verwandte Wörter
- kitten – reparieren, verkleben; besonders oft übertragen: *eine Freundschaft kitten*. Das Gegenteil wäre ein Bruch.
- Herkunft: althochdeutsch *kuti* (Leim, Harz). Das Wort bezeichnete ursprünglich klebriges Baumharz.
- Englisch: *putty* heißt der Fensterkitt, nicht *kit*. Das englische *kit* (Ausrüstung, Bausatz) ist ein falscher Freund.
- Gips, Spachtelmasse, Silikon – moderne Verwandte; im Alltag wird Kitt oft als Sammelwort für alle verwendet.
Was bedeutet „etwas kitten“?
Wörtlich: mit Kitt verbinden oder abdichten. Übertragen: einen Streit beilegen oder eine Beziehung retten.
Ist Kitt dasselbe wie Klebstoff?
Nicht ganz. Kitt ist eine dicke, knetbare Masse, die Fugen füllt; Klebstoff ist meist flüssig und verbindet Flächen.