Foto: kurze Form, langes Wort, Schweizer Artikel
Ein Foto ist ein mit einer Kamera aufgenommenes Bild. Das Wort ist die Kurzform von Fotografie und wird in der Schweiz auch mit dem Artikel „die“ gebraucht.
Foto hält einen Augenblick fest, der sonst verloren ginge. Heute entstehen die meisten Fotos mit dem Handy. Ein Foto zeigt, was war – aber nie, was außerhalb des Rahmens geschah.
- Mit der Kamera aufgenommenes Bild. *Darf ich ein Foto von euch machen?*
- Abzug auf Papier. *Im Album kleben alte Fotos.*
- Passbild. *Für den Ausweis brauche ich ein biometrisches Foto.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus und Artikel | das Foto (Schweiz auch: die) | das Foto ist unscharf |
| Genitiv | des Fotos | der Rand des Fotos |
| Plural | die Fotos | Fotos hochladen |
| Verb | fotografieren | Sie fotografiert gern. |
| Komposita | Fotoalbum, Passfoto, Urlaubsfoto | das Passfoto |
Beispielsätze
- Wir haben hundert Fotos vom Urlaub gemacht.*ein Foto machen* ist alltäglicher als *aufnehmen*.
- Hast du die Foto vom Fest schon gesehen?Schweizerdeutsche Standardsprache; in Deutschland: *das Foto*.
- Auf dem Foto sieht er viel jünger aus.*auf dem Foto* mit Dativ.
Foto, Photo und die Schweiz
- Schreibung — *Foto* ist die empfohlene Form; *Photo* ist eine ältere, griechisch geprägte Schreibweise und kommt noch in Namen vor.
- Herkunft — *Fotografie* bedeutet wörtlich „Lichtzeichnung“, von griechisch *phōs* „Licht“ und *graphein* „schreiben, zeichnen“.
- Artikel — in der Schweiz ist *die Foto* üblich, weil man an *die Fotografie* denkt. Duden führt diese Form als schweizerisch.
- Verwandt — jedes Foto ist ein Bild; aufgenommen wird es mit der Kamera.
Heißt es „das Foto“ oder „die Foto“?
In Deutschland und Österreich *das Foto*. In der Schweiz ist *die Foto* gleichermaßen korrekt.
Wie heißt der Plural?
*Die Fotos.* Wie bei vielen Kurzwörtern auf -o endet der Plural auf -s, ähnlich wie *Autos* oder *Kinos*.