Flicken: Stoffstück für Löcher – und das Verb flicken
Ein Flicken ist ein kleines Stück Stoff, Leder oder Gummi, mit dem man ein Loch oder einen Riss ausbessert. Das zugehörige Verb flicken bedeutet ausbessern, reparieren.
Ist die Hose am Knie durchgescheuert, näht man einen Flicken darauf. Auch beim Fahrrad braucht man Flicken, wenn der Schlauch ein Loch hat. Der Flicken ist das sichtbare Zeichen dafür, dass man etwas nicht wegwirft, sondern repariert. Heute sind aufgenähte Flicken oft auch ein modisches Detail.
- Stück Stoff zum Ausbessern. *Die Jacke hat Flicken an den Ellbogen.*
- Gummistück für Schläuche. *Ich klebe einen Flicken auf den Fahrradschlauch.*
- Verb flicken: ausbessern. *Oma hat früher alle Socken geflickt.*
Formen
| Form | Wort | Hinweis |
|---|---|---|
| Substantiv | der Flicken | Maskulinum; Genitiv des Flickens |
| Plural | die Flicken | unverändert |
| Verb | flicken – flickte – geflickt | regelmäßig, Hilfsverb haben |
| Komposita | Flickzeug, Flickwerk, Flickenteppich | häufig |
| Variante | der Flick | veraltet, regional |
Flicken im Satz
- Wo ist das Flickzeug? Mein Reifen ist platt.Flickzeug = Set aus Flicken, Kleber und Schmirgelpapier.
- Der Kompromiss ist nur Flickwerk.Abwertend: notdürftige, unzureichende Lösung.
- Er hat das Netz notdürftig geflickt.Partizip II „geflickt“.
Der Flickenteppich
Ein Flickenteppich wird aus bunten Stoffresten zusammengewebt oder genäht. In der Politik ist „Flickenteppich“ zum festen Bild für uneinheitliche Regeln geworden – etwa wenn jedes Bundesland eigene Vorschriften erlässt. Das Bild passt gut zum Föderalismus: viele einzelne Stücke, die zusammen ein Ganzes ergeben sollen, aber sichtbar verschieden bleiben.
Heißt es „der Flicken“ oder „das Flicken“?
Das Stoffstück ist „der Flicken“. „Das Flicken“ ist das substantivierte Verb, also die Tätigkeit: „Das Flicken dauerte eine Stunde.“
Was ist der Unterschied zwischen flicken und reparieren?
Flicken bedeutet, ein Loch oder einen Riss auszubessern, oft notdürftig. Reparieren ist allgemeiner und umfasst jede Instandsetzung.