Was bedeutet Ernte? Vom Feld in die Scheune
Die Ernte ist das Einbringen reifer Feldfrüchte, Obst oder Gemüse sowie der Ertrag, der dabei gewonnen wird. Übertragen bezeichnet sie den Lohn oder das Ergebnis einer Anstrengung.
Die Ernte ist der Höhepunkt des bäuerlichen Jahres: Monate der Arbeit auf dem Feld entscheiden sich in wenigen Wochen. Früher half dabei das ganze Dorf mit. Was man im Frühjahr sät, holt man im Sommer und Herbst als Ernte ein. Heute erledigen Mähdrescher in Stunden, wofür früher Tage nötig waren.
- Das Einbringen der Feldfrüchte. *Während der Ernte arbeiten die Bauern bis spät in die Nacht.*
- Der Ertrag selbst. *Die Ernte fiel wegen der Trockenheit mager aus.*
- Ergebnis einer Mühe (übertragen). *Der Preis war die Ernte jahrelanger Forschung.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Ernte | feminin |
| Plural | die Ernten | |
| Verb | ernten | erntete, hat geerntet |
| Person | der Erntehelfer, die Erntehelferin | |
| Komposita | Getreideernte, Weinernte, Missernte | häufig |
Beispiele
- Für seine Rede erntete er viel Applaus.Übertragen: Beifall, Lob oder Kritik ernten.
- Im Oktober feiert die Gemeinde das Erntedankfest.Kirchliches Fest, meist am ersten Sonntag im Oktober.
- Bei Trauben spricht man auch von der Lese.Weinlese; in Österreich und der Schweiz ebenso üblich.
Herkunft und Wortfamilie
Ernte geht auf althochdeutsch *arnōt* zurück, eine Ableitung vom Verb *arnēn* „ernten, verdienen“. Verwandt ist gotisch *asans* „Erntezeit, Sommer“ und englisch *earn* „verdienen“. Der Gedanke dahinter ist alt: Wer erntet, bekommt den Lohn seiner Arbeit. Das Sprichwort *Wer Wind sät, wird Sturm ernten* stammt aus der Bibel (Hosea 8,7) und warnt, dass kleine böse Taten große Folgen haben.
Was ist eine Missernte?
Eine Ernte, die wegen Dürre, Frost, Schädlingen oder Unwetter sehr schlecht ausfällt.
Kann man auch Kritik ernten?
Ja, ernten wird übertragen für Reaktionen gebraucht: Lob, Spott oder Kritik ernten.