Die Mühle als Mahlwerk, Brettspiel und alte Klapperkiste
Eine Mühle ist eine Anlage oder ein Gerät zum Zerkleinern von Getreide, Kaffee oder anderen Stoffen. Außerdem heißt ein bekanntes Brettspiel so, und umgangssprachlich ein altes Fahrzeug.
Die Mühle prägte jahrhundertelang das Land: am Bach das Wasserrad, auf dem Hügel die Windflügel. Der Müller gehörte zu den wichtigsten Leuten im Dorf. Aus der Mühle stammen mehr Redewendungen, als man ahnt – und der häufigste Familienname Deutschlands. Der heißt nämlich *Müller*.
- Anlage zum Mahlen von Getreide. *Die alte Mühle am Fluss ist heute ein Museum.*
- Haushaltsgerät zum Zerkleinern. *Ich mahle den Pfeffer frisch in der Mühle.*
- Brettspiel für zwei Personen. *Wir spielen eine Runde Mühle.*
- Altes Auto oder Flugzeug (umgangssprachlich). *Mit der alten Mühle kommen wir nie an.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Mühle | feminin |
| Genitiv | der Mühle | unverändert |
| Plural | die Mühlen | -n |
| Verb | mahlen | mahlte, gemahlen |
| Komposita | Windmühle, Kaffeemühle, Tretmühle | häufig |
Beispiele
- Die Mühlen der Bürokratie mahlen langsam.Redewendung: Behörden arbeiten schwerfällig.
- Mit drei Steinen in einer Reihe hast du eine Mühle.Spielregel des Brettspiels.
- Der Job ist die reinste Tretmühle.Tretmühle: eintönige, endlose Arbeit.
Redewendungen rund um die Mühle
- Wer zuerst kommt, mahlt zuerst – wer früh da ist, wird zuerst bedient; ursprünglich die Reihenfolge der Bauern an der Mühle.
- Wasser auf die Mühlen von jemandem – etwas, das jemandes Ansichten unterstützt.
- Gegen Windmühlen kämpfen – sinnlos kämpfen, nach Don Quijote.
- In die Mühle geraten – in ein zermürbendes Verfahren geraten.
- Herkunft: althochdeutsch *mulī* aus spätlateinisch *molina*, zu *mola* „Mühlstein“.
Schreibt man mahlen oder malen?
Bei der Mühle immer *mahlen* mit h: Kaffee mahlen, gemahlen. *Malen* ohne h bedeutet ein Bild malen. Der Maler malt, die Mühle mahlt.
Wie spielt man Mühle?
Zwei Spieler setzen und ziehen je neun Steine auf einem Brett mit drei Quadraten. Wer drei in einer Reihe hat, darf einen gegnerischen Stein nehmen.