Beton: Baustoff mit drei Aussprachen
Beton ist ein künstlicher Baustoff aus Zement, Wasser, Sand und Kies, der beim Aushärten steinhart wird. Er wird für Wände, Decken, Brücken und Fundamente verwendet.
Beton prägt Städte wie kaum ein anderer Stoff. Er ist billig, formbar und hält gewaltige Lasten. Schon die Römer bauten mit einer Art Beton – die Kuppel des Pantheons in Rom steht seit fast zweitausend Jahren. Im Deutschen verrät das Wort durch seine Aussprache, aus welcher Region jemand kommt.
- Baustoff aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung. *Die Wände sind aus Beton gegossen.*
- Bildlich: Starrheit, Unbeweglichkeit. *Die Positionen der Parteien sind wie in Beton gegossen.*
- Abwertend: zubetonierte Landschaft. *Statt Wiesen gibt es dort nur noch Beton.*
Formen und Aussprache
| Form | Wort | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus + Artikel | der Beton | Maskulinum |
| Plural | die Betone / die Betons | fachsprachlich für Sorten |
| Aussprache Deutschland | [beˈtɔŋ] | nasal, französisch |
| Aussprache Österreich | [beˈtoːn] | wie geschrieben |
| Aussprache Schweiz | [ˈbetɔ̃] | Betonung auf der ersten Silbe |
| Verb | betonieren | er betoniert, hat betoniert |
Beton in Beispielsätzen
- Das Fundament wird morgen betoniert.Bausprache: betonieren.
- Die Brücke besteht aus Stahlbeton.Stahlbeton: Beton mit Eisenstäben verstärkt.
- Seine Meinung ist in Beton gegossen.Bildlich: unverrückbar.
Stahlbeton
Beton hält Druck hervorragend aus, reißt aber bei Zug. Im 19. Jahrhundert legte man deshalb Stahl- oder Eisenstäbe in die Masse – ein Patent des französischen Gärtners Joseph Monier für Pflanzkübel trug wesentlich zur Verbreitung bei. Stahlbeton machte Hochhäuser und weit gespannte Brücken möglich. Das Wort *Beton* selbst stammt aus dem Französischen und geht auf lateinisch *bitumen* „Erdpech“ zurück. Eine Mauer aus Beton wird gegossen, nicht gemauert.
Ist Beton dasselbe wie Zement?
Nein. Zement ist das Bindemittel, ein Pulver. Erst mit Wasser, Sand und Kies wird daraus Beton.
Wie spricht man Beton richtig aus?
Alle regionalen Formen sind korrekt: in Deutschland meist nasal [beˈtɔŋ], in Österreich [beˈtoːn], in der Schweiz mit Betonung vorn.