Tinte: Schreibflüssigkeit und „in der Tinte sitzen“
Tinte ist eine farbige Flüssigkeit zum Schreiben, Zeichnen oder Drucken, etwa in Füllern und Druckerpatronen. Umgangssprachlich bedeutet „in der Tinte sitzen“, in Schwierigkeiten zu sein.
Mit Tinte wurden Verträge, Liebesbriefe und Weltliteratur geschrieben. Was mit Tinte geschrieben ist, lässt sich nicht einfach wegradieren. Darum gilt Tinte bis heute als Zeichen von Verbindlichkeit – und als Ursache vieler Flecken auf Schulheften.
- Schreibflüssigkeit. *Die Tinte im Füller ist leer.*
- Druckfarbe in Patronen. *Die Druckertinte ist teurer als manches Parfüm.*
- Farbsekret von Tieren. *Der Tintenfisch stößt bei Gefahr eine dunkle Wolke aus.*
- Schwierigkeiten (umgangssprachlich). *Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Tinte | feminin |
| Genitiv | der Tinte | unverändert |
| Plural | die Tinten | selten, für Sorten |
| Adjektiv | tintenblau | Farbwort |
| Komposita | Tintenfass, Tintenpatrone, Tintenkiller | häufig |
Beispiele
- Unterschreiben Sie bitte mit blauer Tinte.Amtssprache: So lässt sich das Original von einer Kopie unterscheiden.
- Er saß nach dem Fehler ziemlich in der Tinte.Umgangssprachlich: in einer misslichen Lage.
- Mit dem Tintenkiller kann man Fehler im Heft löschen.Schulsprache in Deutschland.
Herkunft und Redewendungen
- Herkunft: lateinisch *(aqua) tincta* (gefärbtes Wasser), zu *tingere* (färben); verwandt mit *Tinktur*.
- Eisengallustinte: Jahrhundertelang schrieb man mit Tinte aus Galläpfeln und Eisensalz; sie kann das Papier mit der Zeit zerfressen – ein Problem für Archive.
- klar wie dicke Tinte – ironisch: völlig unklar.
- Die Tinte ist noch nicht trocken – etwas ist gerade erst unterschrieben, etwa ein Vertrag. Wer früher schrieb, brauchte dafür eine Feder.
Was bedeutet „in der Tinte sitzen“?
In Schwierigkeiten stecken. Die Wendung ist umgangssprachlich und ähnelt „in der Patsche sitzen“.
Warum heißt der Tintenfisch so?
Weil viele Kopffüßer bei Gefahr eine dunkle Flüssigkeit ausstoßen. Biologisch ist er kein Fisch, sondern ein Weichtier.