Was bedeutet Ausgang – Tür, Ende oder freier Abend?
Ein Ausgang ist die Stelle, durch die man einen Raum oder ein Gebäude verlässt. Daneben bedeutet das Wort auch das Ende oder Ergebnis einer Sache und die Erlaubnis, auszugehen.
Der Ausgang ist das Gegenstück zum Eingang. Im Kino leuchtet er grün über der Tür, im Sport entscheidet er über Jubel oder Frust. Jede Geschichte hat einen Ausgang – und jedes Gebäude sollte mindestens einen haben.
- Tür oder Öffnung nach draußen. *Bitte benutzen Sie den hinteren Ausgang.*
- Ende, Ergebnis. *Der Ausgang der Wahl ist offen.*
- Erlaubnis zum Ausgehen (Militär, Heim). *Die Rekruten haben am Wochenende Ausgang.*
- Ausgangspunkt, Beginn. *Am Ausgang des Mittelalters …*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Ausgang | Maskulinum |
| Genitiv | des Ausgangs / Ausganges | beide korrekt |
| Plural | die Ausgänge | mit Umlaut |
| Verb | ausgehen | geht aus, ging aus |
| Komposita | Notausgang, Ausgangssperre | häufig |
Beispielsätze
- Der Notausgang muss jederzeit frei bleiben.Amtssprache auf Schildern.
- Wie ist das Spiel ausgegangen?Verb statt Substantiv: im Alltag natürlicher als »Wie war der Ausgang?«.
- Während der Pandemie galt eine nächtliche Ausgangssperre.Ausgangssperre = Verbot, das Haus zu verlassen.
Verwechslungsgefahr
- Ausgang vs. Ausweg: Der Ausgang führt aus einem Raum, der Ausweg aus einer schwierigen Lage.
- Ausgang vs. Abgang: Der Abgang ist das Weggehen einer Person, etwa von der Bühne.
- Ausgangspunkt: bezeichnet den Beginn, nicht das Ende – obwohl »Ausgang« auch »Ende« heißen kann.
Ist »Ausgang« auch ein Fachwort?
Ja, in der Technik heißt der Anschluss, über den ein Signal ein Gerät verlässt, Ausgang, etwa beim Kopfhörerausgang.
Was bedeutet »einen tödlichen Ausgang nehmen«?
Dass ein Ereignis, etwa ein Unfall, mit dem Tod eines Menschen endet. Die Wendung ist sachlich und typisch für Nachrichten.