Ausweg: die Möglichkeit, einer schwierigen Lage zu entkommen
Ein Ausweg ist eine Möglichkeit, sich aus einer schwierigen oder ausweglosen Lage zu befreien. Das Wort wird fast nur übertragen gebraucht.
Der Ausweg ist ein Weg, den man selten mit den Füßen geht. Gemeint ist fast immer eine Lösung für ein Problem, aus dem man nicht herauszukommen glaubt. Wer keinen Ausweg mehr sieht, steht nicht vor einer Wand, sondern vor einer Frage. Anders als der Ausgang eines Gebäudes ist der Ausweg also meist gedanklich.
- Lösung für eine schwierige Lage. *Es gibt immer einen Ausweg.*
- Notlösung, letzte Möglichkeit. *Der Kredit war sein einziger Ausweg.*
- Selten: Weg ins Freie. *Die Höhle hatte keinen zweiten Ausweg.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Ausweg | Maskulinum |
| Genitiv | des Auswegs / Ausweges | beide korrekt |
| Plural | die Auswege | seltener gebraucht |
| Adjektiv | ausweglos | ohne Lösung |
| Substantiv | die Ausweglosigkeit | abstrakt |
Beispielsätze
- Wir müssen einen Ausweg aus dieser Krise finden.Typische Verbindung: »einen Ausweg finden / suchen«.
- Sie sah keinen anderen Ausweg, als zu kündigen.»keinen anderen Ausweg sehen, als …« mit Infinitiv.
- Die Lage schien völlig ausweglos.Das Adjektiv ist gehobener als »hoffnungslos«.
Wortbildung und Verwendung
- aus + Weg: gebildet wie *Auskunft* oder *Ausblick*; das »aus« zeigt die Richtung nach draußen.
- Ausweg vs. Lösung: Eine Lösung beseitigt das Problem, ein Ausweg lässt einen ihm oft nur entkommen.
- Feste Fügungen: »der letzte Ausweg«, »ein Ausweg aus der Sackgasse«, »sich einen Ausweg offenhalten«.
Ist »Ausweg« dasselbe wie »Ausgang«?
Nein. Der Ausgang ist meist eine echte Tür, der Ausweg eine Möglichkeit, aus einer Lage herauszukommen.
Gibt es einen Plural?
Ja, »die Auswege«, etwa: »Es gibt mehrere Auswege.« Er ist aber seltener als der Singular.