Was ist eine Agentur? Vermittler, Dienstleister und Behörde
Eine Agentur ist ein Unternehmen oder eine Stelle, die im Auftrag anderer Dienstleistungen erbringt oder vermittelt, etwa Werbung, Nachrichten, Reisen oder Arbeitsplätze.
Eine Agentur handelt für andere. Sie sucht Models für Modenschauen, schreibt Slogans für Waschmittel oder liefert Zeitungen die neuesten Nachrichten. Wer eine Agentur beauftragt, kauft nicht nur Arbeit, sondern Kontakte und Erfahrung. Das Wort ist verwandt mit Agent, dem Beauftragten.
- Dienstleistungsunternehmen, das vermittelt oder berät. *Die Agentur hat uns eine Wohnung vermittelt.*
- Werbeagentur. *Die Agentur entwickelt die neue Werbung für den Sportartikelhersteller.*
- Nachrichtenagentur. *Laut Agenturberichten gab es mehrere Verletzte.*
- Bezeichnung von Behörden. *Sie hat sich bei der Agentur für Arbeit gemeldet.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Agentur | feminin |
| Genitiv | der Agentur | unverändert |
| Plural | die Agenturen | Endung -en |
| Person | der Agent, die Agentin | Beauftragte |
| Komposita | Werbeagentur, Reiseagentur, Modelagentur | häufig |
Beispiele
- Die Meldung stammt von einer Nachrichtenagentur.Bekannt sind dpa (Deutschland), APA (Österreich) und Keystone-SDA (Schweiz).
- Sie arbeitet als Texterin in einer Agentur.In der Werbebranche genügt oft das Wort Agentur allein.
- Die Europäische Arzneimittel-Agentur prüft den Impfstoff.Behördenname: Agentur als offizielle Stelle.
Herkunft und Behördennamen
Das Wort geht auf lateinisch *agere* »handeln, treiben« zurück, über italienisch *agenzia*. Eine Agentur ist also wörtlich eine »Handlungsstelle«. Seit einigen Jahrzehnten tragen auch Behörden diesen modernen Namen: Aus der Bundesanstalt für Arbeit wurde 2004 die Bundesagentur für Arbeit, das frühere Arbeitsamt heißt vor Ort Agentur für Arbeit. Kritiker sahen darin eine Anpassung an die Sprache der Wirtschaft, Befürworter einen Ausdruck von mehr Kundennähe.
Was macht eine Werbeagentur?
Sie plant und gestaltet Werbekampagnen für Firmen: Anzeigen, Spots, Plakate und Onlinewerbung.
Wie lautet der Plural von Agentur?
Der Plural lautet die Agenturen.