Vestido: a peça feminina e o particípio de vestir
Vestido é uma peça de roupa feminina inteiriça que cobre o tronco e as pernas, e também o particípio do verbo vestir, no sentido de coberto com roupa.
O vestido é uma peça de roupa que cobre o corpo de uma só vez, do peito até aos joelhos ou aos tornozelos. Como a palavra é também o particípio de vestir, «estar vestido» e «ter um vestido» partilham a mesma forma. Em Portugal, vê-se em casamentos, festas e no dia a dia. O vestido existe em formas muito diferentes, desde o vestido de verão leve até ao vestido de festa, mais elaborado, e cada tipo tem um nome próprio na moda.
- Peça de roupa feminina. *Comprou um vestido azul.*
- Particípio de vestir. *Já estou vestido.*
- Traje (em expressões). *Vestido de gala.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo | vestido | um vestido |
| Plural | vestidos | vestidos de verão |
| Diminutivo | vestidinho | um vestidinho |
| Verbo | vestir | vestir o casaco |
| Particípio | vestido/a | vestida de preto |
Exemplos de uso
- Ela escolheu um vestido de noiva branco.Cerimónia.
- As crianças já estão vestidas para a escola.Particípio, concorda com o sujeito.
- Usa-se vestido curto no verão.Roupa do dia a dia.
Vestido, saia e fato
Em Portugal, uma saia cobre só a parte inferior; o vestido é inteiro. O «fato» é um conjunto de casaco e calças, e «fato de treino» é o que no Brasil chamam agasalho. No Brasil, «terno» corresponde ao nosso fato. A palavra vem do latim *vestitus*, de *vestire*. Ver ainda roupa.
Vestido é sempre feminino?
A peça sim; como particípio, concorda com o género de quem veste.
O que é um vestido de cerimónia?
Um vestido formal, usado em casamentos e eventos.