Romance: uma história longa, ou uma história de amor?
Romance é uma narrativa longa em prosa, com personagens e enredo; é também, em linguagem comum, uma relação amorosa e uma língua de origem latina.
O romance vive de duas ideias que se cruzam. Pode ser um livro grosso, cheio de personagens, ou um caso de amor que acontece entre duas pessoas. A palavra ainda designa as línguas que vieram do latim.
- Narrativa longa em prosa. *Li um romance histórico durante as férias.*
- Relação amorosa. *Viveram um romance de verão.*
- Língua românica. *O romance deu origem ao português, ao espanhol e ao francês.*
- Poema narrativo popular. *O romanceiro conserva romances antigos.*
Formas
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | masculino | o romance |
| Plural | romances | os romances de Eça |
| Adjetivo | romântico | de amor, ou do Romantismo |
| Autor | romancista | quem escreve romances |
| Verbo | romancear | contar em forma de romance |
Como se usa em frases
- Este romance foi publicado em 1888.Sentido literário, o mais frequente.
- Entre os dois nasceu um romance.Registo coloquial; sugere namoro.
- O romance policial prende o leitor até ao fim.Género literário, com adjetivo.
Origem e curiosidades
- Do latim *romanice*, «à maneira romana»: dizia-se *romanice loqui* de quem falava a língua popular derivada do latim, e dali ficou a palavra para os livros escritos nessa língua.
- Em Portugal, distingue-se o romance da novela, que é mais curta; no dia a dia, «novela» é também o programa de televisão.
- Um romance é feito de amor e de aventura, mas também pode ser sobre guerras, política ou mistério.
Romance e novela são o mesmo?
Não. A novela é uma narrativa mais curta que o romance e menos complexa.
Tem acento?
Não. É uma palavra grave terminada em *-e*: ro-MAN-ce.