Redação ou composição: o texto da escola e a sala do jornal

A redação é o ofício de pôr ideias por escrito. A palavra tem dois mundos: na escola é um exercício; no jornal, é a sala onde se decide o que vai ser notícia. Vem do latim *redactio*, de *redigere*, reduzir a ordem.

• Ato de redigir. *A redação do contrato demorou semanas.*
• Texto escrito (escola). *Fez uma redação sobre as férias.*
• Equipa e sala de um órgão de comunicação. *A redação do jornal.*
• Forma de expressar algo. *A redação do artigo é confusa.*

Formas e família

Como se usa numa frase

• Os alunos entregaram a redação no fim da aula.Mais usado no Brasil; em Portugal diz-se composição.
• A redação reuniu-se às nove da manhã.Em jornalismo, a equipa de editores e jornalistas.
• A redação do contrato é de 2022.Linguagem jurídica.

Em Portugal, redação é a sala do jornal

Em Portugal, o texto que os alunos escrevem chama-se tradicionalmente composição (*composição escolar*), reservando-se *redação* para o ato de escrever ou para a equipa de um jornal. No Brasil, *redação* é, sobretudo, o exercício escolar. Sobre a grafia, desde o Acordo Ortográfico de 1990 o c mudo caiu: *redacção* passou a *redação*. A palavra liga-se ao mundo do jornal e do texto: a redação produz textos, edita-os e decide o que publicar. *Redator* é quem escreve, e *redator-chefe* quem dirige.